1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:06,180 --> 00:00:08,051 دوائر صغيرة. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 4 00:00:08,095 --> 00:00:11,924 اشعر بتلك الأسلحة. تلك هي العضلات. 5 00:00:11,968 --> 00:00:14,405 سوف تحتاج لهم للسباحة لفات. 6 00:00:14,449 --> 00:00:17,147 التظاهر مثل أنت تقوم بتلميع الكروم. 7 00:00:17,191 --> 00:00:18,192 هارفي. 8 00:00:20,281 --> 00:00:23,066 ذراعي لا أريد أن أذهب بهذه الطريقة. 9 00:00:25,112 --> 00:00:26,591 ألم ننتهي بعد؟ 10 00:00:26,635 --> 00:00:28,245 يا رفاق. 11 00:00:28,289 --> 00:00:29,855 افعل واحدًا من هؤلاء تحركات استير ويليامز. 12 00:00:32,989 --> 00:00:34,904 لديك 15 دقيقة إضافية. 13 00:00:34,947 --> 00:00:38,081 أوه، هيا، سوزان! لقد عملنا بجد. الفكاهة لنا. 14 00:00:38,125 --> 00:00:40,040 حسنًا يا (هارفي) واحد فقط. 15 00:00:41,258 --> 00:00:42,955 عظيم! 16 00:00:42,999 --> 00:00:45,045 أوه! 17 00:01:19,122 --> 00:01:20,297 تا دا! 18 00:01:20,341 --> 00:01:21,603 أوه! عظيم! 19 00:01:22,952 --> 00:01:25,259 حسنًا يا رفاق. هذا كل شيء. 20 00:01:25,302 --> 00:01:28,131 عذرًا! 21 00:01:28,175 --> 00:01:30,873 أعلم أن لديك حياة مثيرة مع جوني 22 00:01:30,916 --> 00:01:33,267 لكن يا فتى، لو كنت كذلك أصغر بـ 10 سنوات، 23 00:01:33,310 --> 00:01:35,617 سأعطي هذا الزوج من لك تشغيل لأمواله. 24 00:01:35,660 --> 00:01:39,142 أوه، أنت لم تهرب منذ عام 1950. 25 00:01:39,186 --> 00:01:41,188 هل كان ذلك أدلاي ستيفنسون؟ 26 00:01:41,231 --> 00:01:44,887 أوه، لا، العسل. نحن نتحدث عن شيء آخر. 27 00:01:44,930 --> 00:01:47,411 حسنًا يا رفاق، لا إستر ويليامز غدا. 28 00:01:47,455 --> 00:01:49,457 علينا أن نستعد ليوم كبار. 29 00:01:49,500 --> 00:01:51,589 لقد رأيت الفريق الآخر، 30 00:01:51,633 --> 00:01:55,115 وليس واحد منهم يرتدي أجنحة الماء. 31 00:01:55,158 --> 00:01:57,117 أوه، يمكنك السباحة سباق التتابع بالنسبة لنا. 32 00:01:57,160 --> 00:02:00,468 تبين لنا كيف يتم ذلك، و سنجلس على الهامش ونهتف. 33 00:02:00,511 --> 00:02:03,079 هل هي ذاهبة إلى ويلتشير؟ 34 00:02:03,123 --> 00:02:05,603 هل هذا هو المكان جوني يأخذها؟ 35 00:02:05,647 --> 00:02:07,779 ما الذي يجعلك تفكر جوني يأخذني إلى أي مكان؟ 36 00:02:07,823 --> 00:02:10,434 لو كنت متزوجة منك سيكون بلا توقف. 37 00:02:10,478 --> 00:02:13,089 نعم، أنت فقط، سوزان، وجهاز تنظيم ضربات القلب. 38 00:02:14,743 --> 00:02:18,877 اه أوه! أين بلدي الاستنشاق؟ لا أستطيع أن أبدو... 39 00:02:18,921 --> 00:02:20,488 شكرا لك يا عزيزي. 40 00:02:20,531 --> 00:02:22,620 أوه، هيا. أخبرنا. 41 00:02:22,664 --> 00:02:24,709 سوف يأخذك خارج الليلة، أليس كذلك؟ 42 00:02:24,753 --> 00:02:26,189 بعض حفلات الكوكتيل الكبيرة؟ 43 00:02:26,233 --> 00:02:27,712 فيلم. 44 00:02:27,756 --> 00:02:29,584 أراهن أنه العشاء. 45 00:02:29,627 --> 00:02:32,500 نعم. هارفي، نعم، أنت كذلك صحيح. إنها حفلة كوكتيل. 46 00:02:32,543 --> 00:02:34,806 كنت أعرف! 47 00:02:34,850 --> 00:02:36,199 - خمسة دولارات! - لم أراهن. 48 00:02:40,029 --> 00:02:44,033 لذا، DPD، شخصية تابعة الفوضى، لها عنصرين رئيسيين. 49 00:02:45,513 --> 00:02:47,645 يرى الناس العالم كمكان معادي 50 00:02:47,689 --> 00:02:50,300 وأنفسهم كما عاجزة ويائسة. 51 00:02:50,344 --> 00:02:54,739 في عالم يجمدهم، يجبرهم ليقضوا الأبدية بمفردهم، 52 00:02:54,783 --> 00:02:57,351 إنهم يتمسكون بشدة بأي شخص يشعرون أنه يمكن إنقاذهم. 53 00:02:57,394 --> 00:02:59,179 نعم؟ 54 00:02:59,222 --> 00:03:01,006 ما هو الأساس ديناميكية؟ 55 00:03:01,050 --> 00:03:02,834 الخوف من الهجر. 56 00:03:02,878 --> 00:03:05,228 إنهم محتاجون جدًا لدرجة أنهم عادة ما يرسلون أحبائهم 57 00:03:05,272 --> 00:03:06,838 صراخ في الاتجاه الآخر. 58 00:03:06,882 --> 00:03:09,363 حملهم على الاعتقاد في قوتهم الخاصة، 59 00:03:09,406 --> 00:03:11,452 هذا هو التحدي. 60 00:03:11,495 --> 00:03:15,456 أي أسئلة أخرى قبل انتهاء ندوتنا؟ 61 00:03:15,499 --> 00:03:17,153 - حسنًا. - شكراً جزيلاً. 62 00:03:21,331 --> 00:03:22,593 عمل جيد، لوريل. 63 00:03:22,637 --> 00:03:24,160 شكرًا. 64 00:03:24,204 --> 00:03:26,423 عرض رائع، الغار. واضح جدا. شكرًا لك. 65 00:03:26,467 --> 00:03:28,077 لدي سؤال. نعم؟ 66 00:03:29,992 --> 00:03:31,863 هل سيكون لديك العشاء معي؟ 67 00:03:34,388 --> 00:03:35,911 جيك، ما أنت تفعل هنا؟ 68 00:03:35,954 --> 00:03:38,087 هل هذا نعم؟ 69 00:03:38,130 --> 00:03:40,132 اعتقدت أنك ذاهب أن أكون في أتلانتا هذا الأسبوع. 70 00:03:40,176 --> 00:03:41,569 هذا ما وقال البريد الإلكتروني الخاص بك. 71 00:03:41,612 --> 00:03:44,136 لقد قمت بإعادة ترتيب الجدول الزمني الخاص بي 72 00:03:44,180 --> 00:03:47,966 حتى أتمكن من القدوم عبر سان خوسيه أ عاجلا قليلا وتعطيك بعض الدعم. 73 00:03:48,880 --> 00:03:52,275 إذن، هل يمكننا تناول العشاء؟ 74 00:03:52,319 --> 00:03:53,363 يمكنك المشي لي إلى سيارتي. 75 00:03:54,146 --> 00:03:55,235 تمام. 76 00:03:57,802 --> 00:03:59,151 كم من الوقت هل أنت في المدينة؟ 77 00:03:59,195 --> 00:04:00,718 فقط حتى الغد، 78 00:04:00,762 --> 00:04:03,678 فقط لأراك تنتصر مع زملائك. 79 00:04:03,721 --> 00:04:05,593 يشعر بالغرابة رؤيتك مرة أخرى. 80 00:04:05,636 --> 00:04:09,074 سيء غريب، أم مجرد غريب؟ 81 00:04:09,118 --> 00:04:12,991 ثلاثة أشهر من البريد الإلكتروني، كل شيء ساحرة للغاية، يجب أن أعترف بذلك، 82 00:04:13,035 --> 00:04:15,690 ولكن هذه هي الثانية فقط الوقت الذي رأينا فيه بعضنا البعض. 83 00:04:15,733 --> 00:04:18,083 والمكالمات، لقد قمنا تحدثت على الهاتف. 84 00:04:18,127 --> 00:04:20,085 ضرب أو تفوت. 85 00:04:20,129 --> 00:04:22,566 أنت لم تترك رقمًا أبدًا حيث يمكنني معاودة الاتصال بك. 86 00:04:22,610 --> 00:04:25,700 فقط بسبب كنت على الطريق. 87 00:04:25,743 --> 00:04:28,920 سأخبرك ماذا، إذا قلت نعم لتناول العشاء، 88 00:04:28,964 --> 00:04:31,488 أعدك أنني لن أفعل ذلك أسكب عليك القهوة... 89 00:04:31,532 --> 00:04:34,099 ...كما فعلت في المرة الأولى أنني رأيتك في ستاربكس. 90 00:04:34,143 --> 00:04:36,058 ما زلت لا أصدق لقد فعلت ذلك. 91 00:04:36,101 --> 00:04:38,626 منظفي الجاف يحبك. 92 00:04:38,669 --> 00:04:42,456 أعتقد أنك ساعدت في تمويل ابنه الأكبر دروس البوق للطفل لمدة عام. 93 00:04:42,499 --> 00:04:44,196 هذا أقل ما يمكنني فعله. 94 00:04:44,240 --> 00:04:46,024 إذن ماذا تقول؟ 95 00:04:47,591 --> 00:04:49,158 تمام. عشاء. 96 00:04:50,377 --> 00:04:52,335 7:00؟ 97 00:04:52,379 --> 00:04:54,032 اعذرني. 98 00:04:54,076 --> 00:04:56,426 اه قبل أن أنسى.. 99 00:04:56,470 --> 00:04:58,776 دكتور لوريل ماك آرثر. عنوان؟ 100 00:04:58,820 --> 00:05:00,387 تيس، انتظر ثانية واحدة. 101 00:05:05,348 --> 00:05:06,480 هنا تذهب.حسنا. 102 00:05:06,523 --> 00:05:07,307 ماذا عن رقمك؟ 103 00:05:08,830 --> 00:05:09,831 الليلة. 104 00:05:10,962 --> 00:05:12,355 تمام. 105 00:05:12,399 --> 00:05:13,704 ما الأمر يا تيس؟ 106 00:05:26,630 --> 00:05:28,676 أنت تبحث للمشاكل. مرحبًا؟ 107 00:05:31,505 --> 00:05:33,594 روكسي؟ 108 00:05:33,637 --> 00:05:36,379 من هذا؟ إنها أنا، سوزان. 109 00:05:38,642 --> 00:05:41,471 اعتقدت أن لدينا خطط. 110 00:05:41,515 --> 00:05:45,214 حسنًا، لقد فعلنا ذلك يا سوزان، ولكن تغيرت الأمور فجأة. 111 00:05:46,520 --> 00:05:47,825 الآن لدي شركة. 112 00:05:49,000 --> 00:05:51,699 أحضرت فطيرة. 113 00:05:51,742 --> 00:05:53,353 من فضلك لا تفعل هذا محرج بالنسبة لي. 114 00:05:53,396 --> 00:05:55,093 من هو يا عزيزي؟ 115 00:05:56,356 --> 00:05:58,227 اه، أنا سوزان، آل. 116 00:06:01,839 --> 00:06:05,103 أم، سوزان، هذا هو صديقي الجديد آل. 117 00:06:05,147 --> 00:06:07,454 هل أنتما صديقان قديمان؟ 118 00:06:07,497 --> 00:06:11,066 ليس بالضبط. أم، وأنا أعلم أنك ستجد صعوبة في تصديق هذا، 119 00:06:11,109 --> 00:06:13,111 وأنا لا أريدك أن تسقط إلى الوراء أو أي شيء، 120 00:06:13,155 --> 00:06:15,244 لكنها ابنتي. 121 00:06:32,261 --> 00:06:35,656 إذن، تويوتا واجن، أليس كذلك؟ 122 00:06:37,048 --> 00:06:38,267 اعذرني؟ 123 00:06:38,310 --> 00:06:40,269 بلا رفاهيات، صيانة منخفضة. 124 00:06:40,312 --> 00:06:42,576 أوه، انها لعبة نوع السيارة. 125 00:06:42,619 --> 00:06:45,317 آل جيد جدا في ذلك. 126 00:06:45,361 --> 00:06:48,320 يمكنني اكتشاف نهاية منخفضة عربة المحطة على بعد ميل واحد. 127 00:06:49,147 --> 00:06:51,759 أنا أقود سيارة فورد توروس. 128 00:06:51,802 --> 00:06:54,805 أوه، حسنًا، آل سوف يحصل عليه التخمين التالي، أليس كذلك يا عزيزتي؟ 129 00:06:54,849 --> 00:06:56,154 خمن منخفضة موديل رياضي بالنسبة لي 130 00:06:56,198 --> 00:06:58,766 شيء وردي معه دلاء جلدية حقيقية, 131 00:06:58,809 --> 00:07:00,942 وإذا لم أكن أقود ذلك، ينبغي أن أكون، 132 00:07:00,985 --> 00:07:02,944 إذا كانت الحياة عادلة، من وبطبيعة الحال، ونحن نعلم جميعا أنه ليس كذلك. 133 00:07:05,686 --> 00:07:07,339 سوف أتحقق من الحشوة. 134 00:07:09,690 --> 00:07:12,388 سوزان جيدة جدا في المطبخ. 135 00:07:12,432 --> 00:07:14,129 لقد أنجبتها عندما كان عمري 16 عامًا، 136 00:07:14,172 --> 00:07:17,524 وصدقوني، فإنه قطع طفولتي بسرعة. 137 00:07:17,567 --> 00:07:20,483 لكنني لم أفكر قط بالتخلي عنها. 138 00:07:20,527 --> 00:07:22,529 لقد كان واجبي، وكنت سأحظى بها، 139 00:07:22,572 --> 00:07:24,487 حتى لو قتلني! 140 00:07:25,836 --> 00:07:27,142 لقد تم ذلك. 141 00:07:27,185 --> 00:07:30,362 أوه، سوزان، اه، لماذا لا هل تقلى شرائح لحم الخنزير؟ 142 00:07:30,406 --> 00:07:32,582 إنهم في الثلاجة، و المقلاة على المنضدة، 143 00:07:32,626 --> 00:07:34,889 أعني، منذ أن كنت بالفعل هناك. 144 00:07:34,932 --> 00:07:36,978 همم. 145 00:07:37,021 --> 00:07:38,980 اه ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 146 00:07:39,023 --> 00:07:39,937 أنا أستمتع. 147 00:07:51,340 --> 00:07:55,083 لم أخبرك كيف لقد تأثرت بمحاضرتك. 148 00:07:56,824 --> 00:07:59,348 لم أخبرك بمدى إعجابك كنت أنك ظهرت. 149 00:07:59,391 --> 00:08:01,916 أوه، هل تمزح؟ كان ذلك عائلتي التي كنت تصفها. 150 00:08:01,959 --> 00:08:04,179 والآن من قال لك تلك الاشياء؟ هل كانت أمي؟ 151 00:08:04,222 --> 00:08:05,963 هذا ما الجميع يعتقد. 152 00:08:07,312 --> 00:08:10,707 في الواقع، عائلتي أمر طبيعي بشكل مذهل. 153 00:08:10,751 --> 00:08:12,448 حسنا، هذا ما تعتقد. 154 00:08:12,492 --> 00:08:13,797 آخرهم جلسة علاجية, 155 00:08:13,841 --> 00:08:15,538 كان يجب أن تسمع ماذا قالوا عنك. 156 00:08:15,582 --> 00:08:18,323 أوه! هاه! 157 00:08:18,367 --> 00:08:20,761 الآن، لم أكن أعتقد أن علماء النفس سمح لهم أن يكونوا مضحكين. 158 00:08:20,804 --> 00:08:24,068 طالما أننا افعلها في وقتنا الخاص...مممممم. 159 00:08:24,112 --> 00:08:25,722 .. ولا تصل. 160 00:08:25,766 --> 00:08:27,419 نعم، التجاوز يمكن أن يكون مشكلة. 161 00:08:27,463 --> 00:08:29,465 ط ط ط. لقد كان بالنسبة لي. 162 00:08:30,422 --> 00:08:31,815 أستطيع أن أرى ذلك. 163 00:08:33,208 --> 00:08:34,992 ماذا عنك؟ 164 00:08:35,036 --> 00:08:38,126 أوه، لقد تجاوزت طوال الوقت. 165 00:08:49,050 --> 00:08:51,531 هذا مضحك 166 00:08:51,574 --> 00:08:56,187 كيف يبدو الماء في أجزاء مختلفة من العالم. 167 00:08:56,231 --> 00:08:58,233 قبل ثلاثة أسابيع كنت أعمل للحكومة الهندية، 168 00:08:58,276 --> 00:09:01,105 إعادة برمجة أربعة ملايين خطوط كود الكمبيوتر. 169 00:09:01,149 --> 00:09:05,588 إنه وقت متأخر من الليل، أنا منهكاً، أمشي خارجاً، 170 00:09:05,632 --> 00:09:08,460 وبحر العرب امتدت للتو. 171 00:09:08,504 --> 00:09:12,290 كان كل شيء فضيًا، الأرجواني، لامعة. 172 00:09:15,642 --> 00:09:17,992 وأنا لا أفعل ذلك عادةً تحدث بهذه الطريقة. أنا... 173 00:09:22,953 --> 00:09:24,128 أنا أحب ذلك. 174 00:09:27,654 --> 00:09:29,438 عندما كنت طفلاً، أردت فقط وظيفة 175 00:09:29,481 --> 00:09:31,701 من شأنه أن يجعل فرق، هل تعلم؟ 176 00:09:31,745 --> 00:09:33,660 أنا أعرف. 177 00:09:33,703 --> 00:09:37,489 هذا بالضبط ما أشعر به عن كونه طبيب نفساني. 178 00:09:37,533 --> 00:09:40,101 انها استيعاب ومحبط. 179 00:09:41,581 --> 00:09:44,279 ثم، بين حين وآخر، 180 00:09:44,322 --> 00:09:47,630 شخص ما سوف يفعل شيئا من هذا القبيل رائع أن يأخذ مثل هذه الشجاعة. 181 00:09:50,024 --> 00:09:52,374 مع من تتحدث؟ 182 00:09:52,417 --> 00:09:55,072 حسنا، هذا سؤال جيد. 183 00:09:55,116 --> 00:09:59,163 أقضي اليوم كله في المحاولة لجعل الناس ينفتحون، 184 00:09:59,207 --> 00:10:03,733 لكن لا أستطيع التحدث عن ماذا يقولون أو كيف يشعرون، 185 00:10:03,777 --> 00:10:06,518 لذلك جزء العمل، الجزء التي يشاركها معظم الناس، 186 00:10:06,562 --> 00:10:08,782 لا بد لي من إغلاق فقط. 187 00:10:08,825 --> 00:10:12,263 لذا يجب أن يكون الأمر صعبًا على العلاقات. 188 00:10:12,307 --> 00:10:15,310 حسنا، أنا لا أعرف. أنا لم يكن لديك واحدة في ثلاث سنوات. 189 00:10:16,746 --> 00:10:17,965 ماذا عنك؟ 190 00:10:20,620 --> 00:10:21,969 لقد كنت دائما متزوجة. 191 00:10:23,884 --> 00:10:27,409 انتهى. أعني أنه... لقد مضى أكثر من عام. 192 00:10:27,931 --> 00:10:29,367 أنا آسف. 193 00:10:30,891 --> 00:10:32,240 كنت كذلك. 194 00:10:38,855 --> 00:10:41,684 انظر... 195 00:10:41,728 --> 00:10:44,948 أنا لست جيدًا في هذا، و ربما لن أقوم بالأمر بشكل صحيح، 196 00:10:44,992 --> 00:10:46,646 لكنني كنت أتساءل 197 00:10:48,256 --> 00:10:51,912 لدي هذه الرحلة التي يجب أن أقوم بها في وقت ما في الشهر المقبل. 198 00:10:51,955 --> 00:10:53,914 لقد فزت بها من خلال أ الشركة التي أتعاقد معها. 199 00:10:53,957 --> 00:10:56,133 على أية حال، إنها جزر البهاما. 200 00:10:58,962 --> 00:11:01,138 الماء مذهل. 201 00:11:01,182 --> 00:11:04,315 إنه أزرق واضح، 200 قدم للأسفل. 202 00:11:04,359 --> 00:11:06,100 هل تحب السباحة؟ 203 00:11:06,143 --> 00:11:10,321 يمكننا الاسترخاء أو اذهب للغطس. 204 00:11:13,324 --> 00:11:15,675 أعني، سيكون لديك الخاصة بك الغرفة بالطبع. أنا...لست... 205 00:11:18,242 --> 00:11:19,548 أنا آسف. اه... 206 00:11:21,898 --> 00:11:24,248 أنا فجأة لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 207 00:11:37,653 --> 00:11:39,263 (جايك)، لا أريدك أن تفكر... أريدك فقط أن تعرف... 208 00:11:39,307 --> 00:11:40,787 أنت أولا. 209 00:11:40,830 --> 00:11:44,094 تمام. جيك, لقد قضيت وقتا رائعا... 210 00:11:44,138 --> 00:11:46,575 أنا أيضا. لوريل, أريدك أن تعرف، 211 00:11:46,618 --> 00:11:51,101 ليس من عادتي أن أسأل نساء بالكاد أعرفهن في جزر البهاما. 212 00:11:51,145 --> 00:11:55,497 أريد أن أفعل هذا بشكل صحيح، أنت تعرف، مهما طال الوقت. 213 00:11:55,540 --> 00:11:57,760 سأتصل بك و سأرسل لك بريدا إلكترونيا 214 00:11:57,804 --> 00:12:00,328 وهذا هو رقمي في أتلانتا. 215 00:12:01,851 --> 00:12:03,070 تمام؟ تمام. 216 00:12:06,508 --> 00:12:09,380 جيك؟ سأفكر ماذا قلت عن الرحلة 217 00:12:10,642 --> 00:12:12,383 عظيم. طاب مساؤك. 218 00:12:13,036 --> 00:12:14,255 طاب مساؤك. 219 00:12:54,686 --> 00:12:56,079 دليل المدينة. 220 00:12:56,123 --> 00:12:58,516 أريد رقم مركز المجتمع من فضلك. 221 00:12:58,560 --> 00:12:59,822 سوف أقوم بتوصيلك. 222 00:13:03,870 --> 00:13:06,002 لقد وصلت إلى سان خوسيه مركز المجتمع, 223 00:13:06,046 --> 00:13:07,743 مفتوح يوميا من من 6:00 صباحًا إلى 9:00 مساءً 224 00:13:07,787 --> 00:13:10,311 يرجى ترك لنا رسالة. 225 00:13:10,354 --> 00:13:16,056 مرحبًا، أنا لوريل ماك آرثر، 555-6720. 226 00:13:16,099 --> 00:13:19,363 إذا كان شخص ما يستطيع يرجى الاتصال بي مرة أخرى، 227 00:13:19,407 --> 00:13:21,931 أود الاستفسار عن دروس السباحة. 228 00:13:29,678 --> 00:13:31,636 وبعد ذلك يبدأ بالنظر لي من جانب عينه. 229 00:13:31,680 --> 00:13:34,552 لذلك أقول للشرطي: "هذا الشيء لن يصل حتى إلى 65" 230 00:13:34,596 --> 00:13:36,337 وتركني أذهب! 231 00:13:36,380 --> 00:13:38,948 لذا فإنني أدوس عليه، احصل عليه حتى 65, 232 00:13:38,992 --> 00:13:41,037 والاحتفاظ بها هناك واضح في كينجمان. 233 00:13:41,081 --> 00:13:43,213 ليس سيئًا! 234 00:13:43,257 --> 00:13:45,825 كما تعلمون، حصلنا على سرير إضافي في عربة سكن متنقلة. 235 00:13:45,868 --> 00:13:48,566 إنه صغير نوعًا ما، لكن ربما أنت ويمكن لآل أن يضغط معنا. 236 00:13:48,610 --> 00:13:50,438 هيا، دعونا نرى كيف طويلة يمكنك البقاء تحت. 237 00:13:50,481 --> 00:13:52,222 واحد، اثنان، ثلاثة... 238 00:13:52,266 --> 00:13:53,876 توني، توقف! سوف تغرقه. 239 00:13:53,920 --> 00:13:56,009 ...أربعة، خمسة... 240 00:13:56,052 --> 00:13:57,532 ولديهم احلى محلات التحف الصغيرة... 241 00:13:57,575 --> 00:13:59,142 ...ستة، سبعة... 242 00:13:59,186 --> 00:14:01,405 دعه يصل! فقط دعه يصل! 243 00:14:01,449 --> 00:14:02,842 ...10، 11... 244 00:14:06,193 --> 00:14:07,672 أنت بخير؟ 245 00:14:07,716 --> 00:14:08,673 نعم كنا مجرد لعب البحرية. 246 00:14:08,717 --> 00:14:09,805 ماذا يحدث هنا؟ 247 00:14:09,849 --> 00:14:12,025 نعم، ماذا يحدث؟ 248 00:14:12,068 --> 00:14:14,027 هل أصيب شخص ما؟ أي شخص يصب؟ 249 00:14:23,819 --> 00:14:25,560 سوزان، من أجل بيت، 250 00:14:25,603 --> 00:14:27,867 أغنيس وأنا كنا نبحث خارج لأحفادنا. 251 00:14:27,910 --> 00:14:29,912 كنا نلعب، هذا كل شيء. 252 00:14:29,956 --> 00:14:32,132 أنت بالتأكيد تعرف كيف يلقي بظلاله على، سأعطيك ذلك. 253 00:14:33,655 --> 00:14:35,352 هي بالتأكيد لم تفعل ذلك تعلم هذا مني. 254 00:14:37,180 --> 00:14:39,182 إذا عذرتني فأنا كذلك سأمشي بها إلى البوابة 255 00:14:41,315 --> 00:14:44,405 لم تقل أكثر من كلمتين لأصدقائي الليلة. 256 00:14:44,448 --> 00:14:47,277 أقل ما يمكنك فعله هو إجراء محادثة لائقة. 257 00:14:47,321 --> 00:14:48,888 أين الفيلم؟ ماذا؟ 258 00:14:49,845 --> 00:14:51,412 الفيلم الذي استأجرته. 259 00:14:52,543 --> 00:14:53,805 لم اشاهده بعد 260 00:14:56,112 --> 00:14:58,462 كما تعلمون، سوف تحتاج إلى ذلك الخروج وتكوين صداقات خاصة بك. 261 00:14:58,506 --> 00:15:00,203 لا يمكنك الاعتماد علي لحياتك الاجتماعية بأكملها. 262 00:15:00,247 --> 00:15:02,684 اعتقدت أنه سيكون ممتعا. خطأي. 263 00:15:02,727 --> 00:15:05,295 حسنا، لدينا مختلفة أفكار حول ما هو ممتع. 264 00:15:05,339 --> 00:15:06,949 هذا كل شيء يا سوزان. 265 00:15:08,211 --> 00:15:10,518 مهلا، نحن لم ننتهي مع ذلك حتى الآن. 266 00:15:49,165 --> 00:15:52,952 جوني! انها جيدة جدا ليكون لك المنزل. 267 00:15:52,995 --> 00:15:55,780 شكرا سوزان. أوه! أنت في المنزل في وقت مبكر. 268 00:15:55,824 --> 00:15:58,435 لم أكن أتوقع منك حتى بعد شيكاغو. أنا أعرف. 269 00:16:06,530 --> 00:16:07,967 هل أنت بخير؟ 270 00:16:08,880 --> 00:16:10,143 سوزان، أنا... 271 00:16:10,186 --> 00:16:12,145 انتظر، أين الخاص بك خاتم الزواج؟ 272 00:16:13,624 --> 00:16:15,235 سرقها شخص ما. 273 00:16:15,278 --> 00:16:17,411 سرقتها؟ نعم. 274 00:16:17,454 --> 00:16:19,282 من سيفعل شيء من هذا القبيل؟ 275 00:16:19,326 --> 00:16:21,589 كنت في غرفة فندق وكنت أغتسل 276 00:16:21,632 --> 00:16:23,678 وخلعته وأضعه على الحوض 277 00:16:23,721 --> 00:16:27,421 وعندما عدت، لقد ذهب. 278 00:16:27,464 --> 00:16:30,032 ولم أرغب في ذلك أقول لك عبر الهاتف. 279 00:16:32,817 --> 00:16:35,081 هناك فطيرة في الثلاجة. 280 00:16:35,124 --> 00:16:37,822 لقد أخذته إلى روكسي. لقد حصلت على هذا الرجل الجديد... 281 00:16:37,866 --> 00:16:39,041 أعتقد ينبغي لنا أن ننفصل. 282 00:16:39,868 --> 00:16:42,131 أوه! كم هو خرقاء مني. أوه! 283 00:16:42,175 --> 00:16:43,393 هل سمعت ما قلته؟ 284 00:16:43,437 --> 00:16:44,960 كيف كان بإمكاني فعل ذلك؟ 285 00:16:45,004 --> 00:16:47,223 عسل، عسل، الأمور لم تكن جيدة جدا. 286 00:16:47,267 --> 00:16:49,356 لماذا تقول ذلك؟ توقف عن قول ذلك. 287 00:16:49,399 --> 00:16:51,314 هل ستتوقف عن ذلك فحسب؟ 288 00:16:51,358 --> 00:16:53,490 أوقفه. أوقفه واستمع لي فقط. 289 00:16:53,534 --> 00:16:56,015 لا! أنت تستمع لي. 290 00:16:57,320 --> 00:16:59,757 لقد كنا متزوجين لمدة 10 سنوات، جوني. 291 00:16:59,801 --> 00:17:01,890 لقد عرفنا بعضنا البعض منذ أن كنا أطفالا. 292 00:17:01,933 --> 00:17:03,544 لا يمكنك أن تأتي فقط رقص الفالس هنا 293 00:17:03,587 --> 00:17:05,546 وأخبرني أنك من هنا، انتهى الأمر. 294 00:17:05,589 --> 00:17:09,985 أنا لست نفس الرجل أنني كنت قبل 10 سنوات. 295 00:17:10,029 --> 00:17:12,422 كيف أعرف ذلك؟ أنت بالكاد هنا. 296 00:17:16,078 --> 00:17:17,036 ربما ينبغي لي الحصول على مكاني الخاص. 297 00:17:18,254 --> 00:17:19,908 قد يساعد. 298 00:17:19,951 --> 00:17:23,172 زواجنا لا بحاجة الى مساعدة. انها تحتاج لك. 299 00:17:23,216 --> 00:17:25,044 لم يعد قيد التشغيل رحلات عمل 300 00:17:25,087 --> 00:17:27,307 أو مغلقة في مكتبك عندما تكون في المنزل. 301 00:17:27,350 --> 00:17:29,265 عندما أكون في المنزل، كل ما نفعله هو القتال. 302 00:17:29,309 --> 00:17:31,006 ومن هو الخطأ في ذلك؟ 303 00:17:39,319 --> 00:17:42,148 سوزان. سوزان! 304 00:17:42,191 --> 00:17:44,889 لا يمكنك أن تكون كذلك أي أسعد مني. 305 00:17:44,933 --> 00:17:47,109 كلانا يريد أشياء مختلفة جدا. 306 00:17:49,111 --> 00:17:50,417 تريد أن البقاء في المنزل. 307 00:17:50,460 --> 00:17:52,419 أحب الاعتناء منك يا جوني. 308 00:17:52,462 --> 00:17:54,377 هل هناك شيء الخطأ في ذلك؟ 309 00:17:54,421 --> 00:17:56,162 هذا ليس ما قصدته. أنا فقط أقول أن حياتنا... 310 00:17:56,205 --> 00:18:00,862 أوقفه. قف! توقف عن فرز أشيائي! 311 00:18:00,905 --> 00:18:03,647 إنها وظيفتي يا جوني. تريد وظيفتي؟ 312 00:18:03,691 --> 00:18:06,476 بخير! خذها! يمكنك الحصول عليه. 313 00:18:06,520 --> 00:18:11,351 انظر، كل ما أقوله هل هذا ربما 314 00:18:11,394 --> 00:18:14,832 إذا توقفت عن التركيز عني لمدة دقيقة فقط 315 00:18:14,876 --> 00:18:18,488 قد يكون لديك أكثر من ذلك بقليل الوقت لنفسك. هذا كل شيء. 316 00:18:18,532 --> 00:18:21,361 أوه! أنت تحاول لمساعدتي. 317 00:18:23,406 --> 00:18:25,016 أنت شيء. 318 00:18:26,496 --> 00:18:29,369 لا تضع ذلك بعيدا. لقد حصلت على المرق عليه. 319 00:18:29,412 --> 00:18:31,153 أوه. 320 00:18:31,197 --> 00:18:36,158 نعم. لذا أخبرني شيء، ماذا لديك، 321 00:18:36,202 --> 00:18:39,074 الى جانب السباحة و تدريس هذا الفصل الصغير؟ 322 00:18:39,118 --> 00:18:40,858 فئة صغيرة؟ 323 00:18:40,902 --> 00:18:44,253 من المهم، وليس فقط بالنسبة لي. 324 00:18:44,297 --> 00:18:46,995 وسترى ذلك إذا كنت نزل من أي وقت مضى وشاهد 325 00:18:47,038 --> 00:18:48,605 كما وعدت. 326 00:18:48,649 --> 00:18:49,780 وبقدر ما السباحة... 327 00:18:49,824 --> 00:18:52,087 ليس كل ما أنت عليه! 328 00:18:52,131 --> 00:18:55,743 إنه أفضل جزء مني، جوني، السباحة. 329 00:18:55,786 --> 00:18:58,006 كنت تعرف ذلك عندما تزوجتني. 330 00:18:58,049 --> 00:19:01,444 كنت أحب ذلك. 331 00:19:01,488 --> 00:19:04,143 ربما هي السباحة هذا افسدت دوراتك. 332 00:19:09,713 --> 00:19:11,280 هذا ما هو هذا. 333 00:19:11,324 --> 00:19:13,108 لقد ذهبت للاختبار، سوزان. 334 00:19:17,547 --> 00:19:19,201 أنت تحاول إجباري لإجراء الاختبار؟ 335 00:19:19,245 --> 00:19:20,768 أوه! هل هذا هو؟ 336 00:19:20,811 --> 00:19:23,205 لن أفعل ذلك. 337 00:19:23,249 --> 00:19:26,991 أنا لن أضع لدينا الحياة الجنسية على بعض الرسم البياني، 338 00:19:27,035 --> 00:19:28,906 ليس أن لدينا واحدة. 339 00:19:28,950 --> 00:19:32,083 كما تعلمون، لا أعتقد حتى أنني أريد طفلاً بعد الآن. 340 00:19:33,041 --> 00:19:34,651 ماذا تقول؟ 341 00:19:35,739 --> 00:19:37,698 أنت دائما أراد طفلا. 342 00:19:37,741 --> 00:19:41,310 أول شيء فعلته عندما وصلنا كان متزوجا وبناء المهد، جوني. 343 00:19:41,354 --> 00:19:46,097 جوني، أنت مستاء. لا بأس. لا بأس. 344 00:19:46,663 --> 00:19:48,274 قف. 345 00:19:48,317 --> 00:19:51,233 تريد طفلا؟ عظيم. هذا عظيم. 346 00:19:52,147 --> 00:19:53,670 يمكننا العمل على ذلك. 347 00:19:53,714 --> 00:19:54,845 يمكننا تحقيق ذلك. 348 00:19:54,889 --> 00:19:56,978 ترى، أنت فقط قائلا ذلك الآن 349 00:19:57,021 --> 00:19:59,198 لأنني أخبرتك للتو أريد أن أنفصل. 350 00:19:59,241 --> 00:20:03,376 لا، لا، أنا أقول ذلك لأنها الحقيقة. 351 00:20:03,419 --> 00:20:07,075 سوزان، بعض الناس ليسوا كذلك من المفترض أن نكون معًا إلى الأبد. 352 00:20:08,337 --> 00:20:09,512 لا أعتقد أننا كذلك. 353 00:20:12,167 --> 00:20:15,649 لقد قطعت وعداً عندما وصلنا متزوج، جوني، أننا سنكون. 354 00:20:18,042 --> 00:20:21,220 كل ما أطلبه هو القليل من الإنصاف، 355 00:20:21,263 --> 00:20:22,395 فرصة للعمل بها. 356 00:20:30,533 --> 00:20:32,405 لا يزال لدي شيكاغو غدا. 357 00:20:32,448 --> 00:20:34,581 وبعد ذلك سوف تعود. 358 00:20:34,624 --> 00:20:37,192 لا أستطيع أن أترك بهذه الطريقة. توقف! 359 00:20:38,149 --> 00:20:39,281 "من هنا"؟ 360 00:20:39,325 --> 00:20:41,152 أوه، سوزان. 361 00:20:41,196 --> 00:20:42,893 لا، لقد قلت: "بهذه الطريقة". 362 00:20:42,937 --> 00:20:46,070 إنه متأخر. 363 00:20:48,203 --> 00:20:50,249 هل يمكننا الذهاب للنوم فحسب؟ 364 00:20:57,778 --> 00:20:59,606 أستطيع أن أقودك إلى المطار. 365 00:20:59,649 --> 00:21:03,000 لا، سوف تتأخر للفئة. 366 00:21:03,044 --> 00:21:05,002 إذن الساعة 7:15 غدًا؟ 367 00:21:05,046 --> 00:21:07,701 إنها مفتوحة. أنا لا أفعل ذلك تعرف كم من الوقت يمكن أن يكون. 368 00:21:07,744 --> 00:21:09,355 جوني؟ 369 00:21:09,398 --> 00:21:12,271 الأمور يمكن أن تتغير. يمكن للناس أن يتغيروا. 370 00:21:13,750 --> 00:21:15,274 سأحاول إذا صح التعبير. 371 00:21:16,666 --> 00:21:18,538 سوزان، أنت تعرف أنني أحبك. 372 00:21:23,891 --> 00:21:27,155 أنت لست في الداخل الحب معي، هل هذا هو؟ 373 00:21:27,198 --> 00:21:30,332 أنت أقوى مما تعتقد. 374 00:21:30,376 --> 00:21:33,074 ليس عنك يا جوني. 375 00:21:33,117 --> 00:21:35,381 سأتصل بك من شيكاغو، حسناً، سوزان؟ 376 00:22:02,843 --> 00:22:04,627 الدليل المدني. 377 00:22:04,671 --> 00:22:08,370 نعم مرحبا. أريد عدد فندق شيراتون وسط مدينة سان خوسيه. 378 00:22:08,414 --> 00:22:09,937 هذا هو رقمك، يا سيدي. 379 00:22:09,980 --> 00:22:11,373 هل يمكنك توصيلي من فضلك؟ اه نعم يا سيدي. 380 00:22:13,288 --> 00:22:14,942 - فندق الشيراتون . - هل يمكن أن أساعدك؟ 381 00:22:14,985 --> 00:22:18,380 نعم. أود أن إبداء تحفظ. 382 00:22:18,424 --> 00:22:20,600 اسمك يا سيدي؟ جيك ميلر. 383 00:22:20,643 --> 00:22:22,950 هل هذا مزدوج؟ لا، واحدة. 384 00:22:22,993 --> 00:22:25,431 وفي أي يوم يا سيدي؟ 385 00:22:25,474 --> 00:22:28,085 سوف أقوم بتسجيل الوصول في حوالي 10 دقائق. 386 00:22:31,350 --> 00:22:33,308 أوه! إنه يفعل ذلك مرة أخرى. 387 00:22:33,700 --> 00:22:35,528 هارفي! 388 00:22:42,056 --> 00:22:43,362 هارفي! 389 00:22:44,014 --> 00:22:46,103 مسكتك! 390 00:22:46,147 --> 00:22:49,106 تحتاج إلى أن تكبر أو أعود خلال السباحة العائلية. 391 00:22:49,977 --> 00:22:52,893 يا! ما هو الخطأ؟ 392 00:22:52,936 --> 00:22:55,983 لا شئ. أنا بخير. 393 00:22:58,377 --> 00:23:01,292 عندي الكلور فقط في عيني. 394 00:23:01,336 --> 00:23:04,383 إذا كان الأمر يتعلق بشيء جوني، إذن فهو أحمق. 395 00:23:08,604 --> 00:23:11,825 حسنًا أيها المبتدئون الجميع في. 396 00:23:11,868 --> 00:23:13,435 - يا فتى! ها نحن. - حسنًا! 397 00:23:23,445 --> 00:23:24,446 انتشر، انتشر. 398 00:23:26,970 --> 00:23:30,147 جيد، جيد. هيا، الخروج قليلا. تحرك للخارج. 399 00:23:30,191 --> 00:23:33,455 حسنًا يا (لورل)، تفضلي بالدخول. 400 00:23:35,370 --> 00:23:37,111 أبعد قليلا، من فضلك. 401 00:23:42,682 --> 00:23:44,901 تعال. يمكنك أن تفعل ذلك، خطوة أخرى. 402 00:23:49,602 --> 00:23:52,431 هذا كل شيء، لوريل. حسنا، جيد. 403 00:23:52,474 --> 00:23:54,607 أيها الصف، سنبدأ مع التنفس أولا. 404 00:23:54,650 --> 00:23:56,435 انفخ بعض الفقاعات تحت الماء. 405 00:23:59,394 --> 00:24:02,484 سهل، أليس كذلك؟ الآن أريد الجميع للقيام بذلك معا. 406 00:24:02,528 --> 00:24:04,268 واحد، اثنان، ثلاثة، ها نحن ذا. 407 00:24:08,925 --> 00:24:09,883 هيا يا لوريل. 408 00:24:14,409 --> 00:24:16,019 الحصول على تحت. ها أنت ذا. 409 00:24:21,198 --> 00:24:22,112 لا بأس. لا تُصب بالذعر. 410 00:24:24,027 --> 00:24:27,291 عفوًا! هل أنت بخير؟ 411 00:24:27,335 --> 00:24:30,469 مهلا، مهلا... مهلا، لوريل، أعود. عد! 412 00:24:43,177 --> 00:24:44,874 رأيت ما حدث. 413 00:24:46,136 --> 00:24:47,224 أنت بخير؟ 414 00:24:48,095 --> 00:24:49,313 لا، أنا لست كذلك. 415 00:24:51,577 --> 00:24:53,274 هل يمكنني الحصول عليك بعض الماء؟ 416 00:24:54,318 --> 00:24:55,494 تمام. 417 00:25:04,154 --> 00:25:05,199 ها أنت ذا. 418 00:25:05,242 --> 00:25:06,505 شكرًا. 419 00:25:08,245 --> 00:25:11,161 لقد كانت فكرة غبية، مجيئي إلى هنا. 420 00:25:11,205 --> 00:25:13,555 من كان يعتقد أنني يمكن أن أتعلم السباحة في بضعة أسابيع 421 00:25:13,599 --> 00:25:15,905 حتى أتمكن من الدخول المحيط؟ 422 00:25:17,472 --> 00:25:19,735 لقد كان رجلاً، حسنًا؟ 423 00:25:19,779 --> 00:25:21,694 سبب غبي، هاه؟ 424 00:25:21,737 --> 00:25:23,609 لقد سمعت ما هو أسوأ. 425 00:25:25,654 --> 00:25:26,525 أستطيع أن يعلمك. 426 00:25:27,613 --> 00:25:29,136 أنا لا أعتقد ذلك. 427 00:25:29,179 --> 00:25:31,791 لا، حقا، هذا ما أفعله. 428 00:25:31,834 --> 00:25:34,271 حسنا، المعلم ليست المشكلة. 429 00:25:35,403 --> 00:25:37,710 انظر، أنت خائف. 430 00:25:39,581 --> 00:25:41,148 أنا أعرف ما الذي تشعر به. 431 00:25:43,280 --> 00:25:44,543 أنت تعتقد حقا هل تستطيع؟ 432 00:25:45,456 --> 00:25:46,849 أعلم أنني أستطيع ذلك. 433 00:25:47,894 --> 00:25:48,634 سوزان ميلر. 434 00:25:50,723 --> 00:25:51,506 لوريل ماك آرثر. 435 00:26:06,042 --> 00:26:06,913 جيك! 436 00:26:11,439 --> 00:26:13,093 أهلاً! أهلاً. 437 00:26:13,136 --> 00:26:15,312 مهلا، هل أنت بخير؟ 438 00:26:15,356 --> 00:26:17,314 اتصلت بمكتبك و قال المساعد أنك مريض 439 00:26:17,358 --> 00:26:19,099 أوه، ليس حقا. حدث شيء ما اليوم 440 00:26:19,142 --> 00:26:20,622 لقد واجهت بعض المشاكل مع، هذا كل شيء. 441 00:26:20,666 --> 00:26:23,320 اه. حساء الدجاج, فهو يحل كل شيء. 442 00:26:23,364 --> 00:26:26,497 أنت تسترخي، وأنا سأفعل احصل على وعاء حقيقي. 443 00:26:26,541 --> 00:26:28,891 لدي قاعدة عدم السماح أبدا أي شخص يعتني بي. 444 00:26:28,935 --> 00:26:31,633 حسنا، لقد تأخرت. يستريح. اذهب، اجلس. 445 00:26:49,042 --> 00:26:50,913 هنا. شكرًا لك. 446 00:26:50,957 --> 00:26:52,045 شكرًا لك. 447 00:26:52,872 --> 00:26:53,916 لماذا؟ 448 00:26:53,960 --> 00:26:56,223 لتوضيح الأمور. 449 00:26:56,266 --> 00:26:58,268 ما الذي كان غير واضح؟ 450 00:26:58,312 --> 00:27:00,009 شيء مهم جداً، 451 00:27:00,053 --> 00:27:03,317 لكنني لا أريد أن أتحدث عنه ذلك. أريد فقط التعامل معها. 452 00:27:03,360 --> 00:27:05,406 لدي أشياء أنا أعمل على ذلك، اه، 453 00:27:05,449 --> 00:27:07,451 لا أريد أن أثقل عليك أيضًا. 454 00:27:07,495 --> 00:27:09,671 كما تعلمون، هذا مضحك. 455 00:27:09,715 --> 00:27:11,847 أنظر إليك وأفكر لا شيء من ذلك يشكل عبئا. 456 00:27:15,808 --> 00:27:17,853 ليس لدي علاقات قليلة. 457 00:27:19,681 --> 00:27:20,987 ولا أنا كذلك. 458 00:27:26,732 --> 00:27:28,385 سأتصل بك لاحقا. 459 00:28:17,086 --> 00:28:20,524 انها مجرد مثل ركوب الخيل حصان أو دراجة، 460 00:28:20,568 --> 00:28:22,135 وبعد ما حدث في اليوم الآخر، 461 00:28:22,178 --> 00:28:24,137 نحن سنحصل عليك الحق في العودة إلى السرج. 462 00:28:26,617 --> 00:28:28,663 أنا لا أركب الخيول وأنا لم أركب دراجة منذ سنوات 463 00:28:28,707 --> 00:28:31,274 وماذا في ذلك هل تفعل من أجل المتعة؟ 464 00:28:31,318 --> 00:28:33,320 ليس لدي متعة. أنا طبيب نفساني. 465 00:28:33,363 --> 00:28:36,410 عالم النفس الذي خائف من الماء. 466 00:28:36,453 --> 00:28:39,239 مثيرة جدا للاهتمام. 467 00:28:39,282 --> 00:28:42,372 هل يمكنك أن تأتي أبعد قليلا؟ 468 00:28:42,416 --> 00:28:44,461 لا، لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك. لا أستطيع التقاط أنفاسي. أنت بخير. 469 00:28:44,505 --> 00:28:46,899 لن أسمح أي شيء يحدث لك. 470 00:28:46,942 --> 00:28:48,988 الماء لن يفعل دع أي شيء يحدث لك. 471 00:28:49,031 --> 00:28:50,903 الماء سوف اصمدك. 472 00:28:53,514 --> 00:28:55,081 أخبرني عن هذا الرجل. 473 00:28:56,604 --> 00:28:58,824 جيك، يعيش في أتلانتا. 474 00:29:01,348 --> 00:29:04,090 هذا مضحك. الأخير له اسمي ميلر، مثل اسمك تمامًا. 475 00:29:04,133 --> 00:29:06,440 إنهم في كل مكان. 476 00:29:06,483 --> 00:29:08,355 حسنا، نحن الآن الذهاب للتنفس. 477 00:29:08,398 --> 00:29:10,836 سنقوم بخفض ذقوننا إلى الماء. 478 00:29:10,879 --> 00:29:13,186 شاهدني. سأتنفس... 479 00:29:18,539 --> 00:29:21,237 ...وخارجا. الآن أنت. 480 00:29:23,762 --> 00:29:27,200 هذا عظيم. 481 00:29:27,243 --> 00:29:30,943 الآن، هذه المرة، أنا سوف أخفض، وليس وجهي، 482 00:29:32,031 --> 00:29:34,163 فقط شفتي. 483 00:29:34,207 --> 00:29:35,730 تمام؟ فقط شفتي. 484 00:29:51,006 --> 00:29:52,791 خذها إلى الطرف الآخر من حمام السباحة! أنا آسف. 485 00:29:55,532 --> 00:29:57,099 هل أنت بخير؟ 486 00:29:57,143 --> 00:29:59,754 كنت أعرف شخص ما مرة واحدة الذي غرق. 487 00:30:01,887 --> 00:30:03,758 لسعات الكلور، أليس كذلك؟ 488 00:30:03,802 --> 00:30:06,065 ط ط ط-هم. أنت تقوم بعمل رائع. 489 00:30:06,108 --> 00:30:07,153 أمسك بيدي، لوريل. 490 00:30:08,110 --> 00:30:09,895 تماما كما كنا. 491 00:30:09,938 --> 00:30:13,550 الذقن إلى الماء، تنفسي يا لوريل. 492 00:30:13,594 --> 00:30:15,552 يتنفس. 493 00:30:16,597 --> 00:30:18,381 أمي تحب بساتين الفاكهة. 494 00:30:19,469 --> 00:30:20,688 ط ط ط. 495 00:30:20,731 --> 00:30:22,037 هل تحب موسيقى الجاز؟ 496 00:30:22,081 --> 00:30:23,996 أنا أحبه. 497 00:30:24,039 --> 00:30:27,608 هناك هذه المجموعة التي أحب اللعب ليلة الجمعة في القرن الذهبي. 498 00:30:27,651 --> 00:30:28,522 هل ترغب في الذهاب؟ 499 00:30:28,565 --> 00:30:29,653 بالتأكيد. 500 00:30:31,568 --> 00:30:33,048 يتمتع. شكرًا لك. 501 00:30:33,092 --> 00:30:35,485 إذن ماذا هل تحب؟ 502 00:30:35,529 --> 00:30:39,141 افلام مستقلة, القراءة، الركض في الحديقة، 503 00:30:40,621 --> 00:30:43,842 السفر يا أمي ماك والجبن... 504 00:30:43,885 --> 00:30:45,234 أوه نعم. 505 00:30:45,278 --> 00:30:47,715 يا إلهي، يبدو الأمر كذلك إعلان بعض الفردي. 506 00:30:47,758 --> 00:30:49,978 "يحب البيتزا والأطفال الصغار." لا! 507 00:30:51,980 --> 00:30:54,374 فهل أنت كذلك؟ أحب الأطفال؟ 508 00:30:55,723 --> 00:30:59,074 بالتأكيد. ماذا عنك؟ 509 00:30:59,118 --> 00:31:01,381 حسنا، ليس الجزء البيتزا. 510 00:31:02,991 --> 00:31:04,253 أوه، وقبل ذلك أنا أنسى... 511 00:31:04,297 --> 00:31:06,690 اه، أنا أنتقل هنا. 512 00:31:07,648 --> 00:31:09,215 شقتي معروضة للبيع. 513 00:31:09,258 --> 00:31:11,478 يمكنك أن تفعل ذلك؟ مجرد التحرك؟ 514 00:31:11,521 --> 00:31:14,916 إنها ميزة كونك أ مستكشف الأخطاء ومصلحها. أستطيع العمل من أي مكان. 515 00:31:16,526 --> 00:31:19,355 جيك، سوف آتي معك إلى جزر البهاما. 516 00:31:19,399 --> 00:31:20,313 نعم؟ 517 00:31:34,849 --> 00:31:36,851 جيد. 518 00:31:36,895 --> 00:31:38,635 تقوم بالزواج الاستشارة؟ 519 00:31:38,679 --> 00:31:40,246 نعم. هل هناك خطب ما ؟ 520 00:31:40,289 --> 00:31:44,032 لا، ليس أنا. صديق. 521 00:31:44,076 --> 00:31:47,166 زواجي عظيم. جوني عظيم. 522 00:31:47,209 --> 00:31:48,776 أنا سعيد لأنك متزوج لشخص لطيف. 523 00:31:48,819 --> 00:31:51,692 جوني؟ نعم الأفضل. 524 00:31:52,998 --> 00:31:55,000 حسنا، دعونا نعمل على أذرعنا. 525 00:31:55,043 --> 00:31:58,351 تمام؟ دوائر صغيرة مثل هذا. 526 00:31:58,394 --> 00:32:00,831 إذن، ما هو عظيم عنه؟ 527 00:32:00,875 --> 00:32:06,228 في المدرسة، انتشر الخبر بأنني لم يكن لدي أب، 528 00:32:06,272 --> 00:32:09,057 لذلك كنت دائما الحصول على مثار. 529 00:32:09,101 --> 00:32:12,278 وكان جوني الأكثر ولد مشهور في الاعدادية, 530 00:32:12,321 --> 00:32:16,891 وعندما كان عمري 12 عامًا، نحن كانوا في نفس فئة الصالة الرياضية. 531 00:32:17,892 --> 00:32:20,590 وبعد أن رآني أسبح، 532 00:32:20,634 --> 00:32:23,419 لم يسمح لأحد أبدًا ندف لي مرة أخرى. 533 00:32:24,986 --> 00:32:27,989 كان من الممكن أن يكون لديه أي شخص، واختارني. 534 00:32:29,208 --> 00:32:30,470 أنا لست مندهشا. 535 00:32:31,688 --> 00:32:34,430 تمام. دعونا، أم، 536 00:32:34,474 --> 00:32:37,477 العمل على وضع وجوهنا في الماء، مثل هذا. 537 00:32:44,092 --> 00:32:45,789 هذا كل شيء. يستريح. 538 00:32:47,443 --> 00:32:50,185 جيد! جيد. 539 00:32:50,229 --> 00:32:53,710 بالطبع، ليس كل شيء أريد أن أفعل، أن أتزوج، 540 00:32:53,754 --> 00:32:57,018 لكنه نوع من حجر الزاوية. 541 00:32:57,062 --> 00:32:58,106 إذن ماذا هل تريد أن تفعل؟ 542 00:33:00,369 --> 00:33:05,026 الحقيقة؟ لقد بقي سنة على شهادتي. 543 00:33:05,070 --> 00:33:07,811 تخرج جوني قبل عام من قيامي بذلك، 544 00:33:07,855 --> 00:33:10,510 والشيء الرئيسي الذي أردت ما فعله هو أن نصنع لنا منزلاً، 545 00:33:10,553 --> 00:33:11,772 لذلك تركت. 546 00:33:12,555 --> 00:33:14,731 حسنًا، هذه المرة، 547 00:33:14,775 --> 00:33:17,212 عندما تضع وجهك في الماء، 548 00:33:17,256 --> 00:33:19,040 فقط دع جسدك يذهب. 549 00:33:19,084 --> 00:33:20,868 اشعر بالماء اصمدك. 550 00:33:23,001 --> 00:33:24,437 سأفعل ذلك أولا. تمام. 551 00:33:38,233 --> 00:33:40,496 أفكر في العودة، 552 00:33:40,540 --> 00:33:43,543 لكني سأبلغ 32 عامًا عيد الميلاد القادم، لذلك لا أعرف. 553 00:33:43,586 --> 00:33:47,242 وماذا في ذلك؟ سوف تفعل يكون 32 على أي حال. 554 00:33:47,286 --> 00:33:51,203 سوزان، قد أبدو مثلي تأتي من سلسلة طويلة من الدكتوراه، 555 00:33:51,246 --> 00:33:55,729 لكنني كنت أول من شارك في أي منهما جانب عائلتي لإنهاء الكلية. 556 00:33:55,772 --> 00:33:59,124 كنت أعمل كل صيف في نفس المصنع كما والدي فقط لدفع طريقي من خلال. 557 00:34:00,212 --> 00:34:02,910 لكنك فعلت ذلك. لقد خرجت. 558 00:34:02,953 --> 00:34:05,217 نعم. من كان يظن؟ 559 00:34:08,524 --> 00:34:10,570 يوما ما، أريد لكتابة كتاب، 560 00:34:10,613 --> 00:34:12,920 كتاب احلام الاطفال, أعتقد، 561 00:34:12,963 --> 00:34:15,792 صوت بالغ يقول لهم أن هناك مكانا لهم 562 00:34:15,836 --> 00:34:18,578 في هذا العالم الأكبر وأنهم قادرون على ذلك، 563 00:34:18,621 --> 00:34:19,883 أن أحلامهم تحسب. 564 00:34:28,109 --> 00:34:29,719 جيد! نعم! 565 00:34:29,763 --> 00:34:31,286 عمل عظيم! 566 00:35:00,054 --> 00:35:03,623 جوني. أنا سعيد للغاية أنت في المنزل. 567 00:35:03,666 --> 00:35:05,538 لدي مفاجأة بالنسبة لك. 568 00:35:05,581 --> 00:35:06,756 أي نوع من المفاجأة؟ 569 00:35:06,800 --> 00:35:08,149 تعال. سأريكم. 570 00:35:14,416 --> 00:35:17,245 أريد إجراء الاختبار، جوني. 571 00:35:17,289 --> 00:35:19,117 أريد أن أنجب طفلا معك. 572 00:35:20,596 --> 00:35:22,772 سوزان، هذا ليس كذلك سوف تحلها. 573 00:35:25,384 --> 00:35:28,474 أنا بحاجة للمضي قدما والحصول على مكاني الخاص. 574 00:35:28,517 --> 00:35:32,608 لا، أنت بحاجة إلى استشارة. هل هذا هو؟ 575 00:35:32,652 --> 00:35:35,655 يمكننا أن نذهب معا. أنا لديك طالب يفعل ذلك. 576 00:35:40,138 --> 00:35:42,183 سأنام على الأريكة الليلة. 577 00:37:19,237 --> 00:37:21,456 آسف لأنني تأخرت. استمرت الجلسة لفترة طويلة. 578 00:37:26,505 --> 00:37:28,898 يا إلهي! لوريل، لقد فعلت ذلك! 579 00:37:28,942 --> 00:37:30,378 لقد وضعت كل ما تبذلونه من الرأس تحت الماء. 580 00:37:30,422 --> 00:37:32,946 ذلك لأنني أ طبيب نفساني مدرب. 581 00:37:32,989 --> 00:37:34,164 لا تحاول هذا في المنزل. 582 00:37:35,514 --> 00:37:36,602 هل أنت بخير؟ 583 00:37:39,779 --> 00:37:42,434 اثنان منكم، أنا في الجنة! 584 00:37:42,477 --> 00:37:44,827 آه! من الأفضل أن تنتبه لهذا واحد. 585 00:37:44,871 --> 00:37:47,395 هارفي، هذا هو صديقي لوريل. 586 00:37:47,439 --> 00:37:50,224 هارفي، الطرف الآخر من حوض السباحة. 587 00:37:50,268 --> 00:37:52,922 أكثر تسلطًا وتسلطًا. هل لديك هل لاحظت ذلك أم أنا فقط؟ 588 00:37:52,966 --> 00:37:55,708 يذهب! 589 00:37:55,751 --> 00:37:59,538 حسنًا، اليوم سنفعل العمل على التنفس مرة أخرى. 590 00:37:59,581 --> 00:38:04,804 لكن هذه المرة، عندما نأخذ نفسا، 591 00:38:04,847 --> 00:38:07,894 سوف ندير رؤوسنا ونفخه في الماء. 592 00:38:07,937 --> 00:38:09,287 يشاهد. 593 00:38:16,598 --> 00:38:17,947 تمام. 594 00:38:17,991 --> 00:38:19,775 هل سبق لك أن تزوجت؟ 595 00:38:19,819 --> 00:38:21,168 ليس بعد. 596 00:38:21,211 --> 00:38:22,648 ماذا عن هذا الرجل من أتلانتا؟ 597 00:38:22,691 --> 00:38:25,346 لا أعرف. كل شيء ممكن. 598 00:38:26,173 --> 00:38:27,696 هل هو لطيف؟ 599 00:38:27,740 --> 00:38:29,655 نعم، انه عظيم. 600 00:38:29,698 --> 00:38:30,960 منذ متى هل كنت متزوجا؟ 601 00:38:32,092 --> 00:38:33,267 عشر سنوات. 602 00:38:36,966 --> 00:38:38,359 سوزان، ما هو؟ 603 00:38:44,931 --> 00:38:47,890 يريد الانفصال. 604 00:38:47,934 --> 00:38:49,849 أعتقد أن هناك شخص آخر. 605 00:38:51,198 --> 00:38:52,808 أوه، سوزان، أنا آسف جدا. 606 00:38:52,852 --> 00:38:54,027 وهو يكذب. 607 00:38:55,724 --> 00:38:58,510 قال لي شخص ما سرق خاتم زواجه. 608 00:38:58,553 --> 00:39:01,077 وبعد ذلك، وجدت ذلك. لقد أخفاها. 609 00:39:03,210 --> 00:39:04,777 هل أخبرته هل تعلم؟ 610 00:39:04,820 --> 00:39:07,432 اه، لا، لا أريد لسماع الجواب. 611 00:39:07,475 --> 00:39:09,738 ربما لديه شيء للقيام بالعمل. 612 00:39:09,782 --> 00:39:11,740 حسنا، يمكن أن يكون. ماذا يفعل؟ 613 00:39:11,784 --> 00:39:14,526 أجهزة الكمبيوتر، ولكن أنا أعلم ليس هذا. 614 00:39:14,569 --> 00:39:16,223 أسوأ ما في الأمر هو... 615 00:39:17,790 --> 00:39:21,402 كان عليه أن يكون من السهل جدا في المنزل. 616 00:39:21,446 --> 00:39:24,013 لم يكن علي أن أفكر أبدا ما قلته أو فعلته. 617 00:39:24,057 --> 00:39:27,016 لقد عرفت للتو كان بجانبي. 618 00:39:27,060 --> 00:39:29,236 مهما حدث حدث هناك، 619 00:39:29,279 --> 00:39:33,371 في المنزل، كنا نحن فقط في هذا العالم الصغير، 620 00:39:34,763 --> 00:39:38,158 وأنا لا أعرف كيفية الحصول على ذلك مرة أخرى. 621 00:39:38,201 --> 00:39:40,987 جوني لا يفكر عندي أي طموح 622 00:39:41,030 --> 00:39:43,424 لا أريد لفعل أي شيء. 623 00:39:43,468 --> 00:39:44,904 لكنه مخطئ. 624 00:39:47,167 --> 00:39:52,346 طموحي الكبير و النجاح الكبير في حياتي 625 00:39:52,390 --> 00:39:56,916 كان دائما يغلق الباقي من العالم وإبقائنا في الداخل. 626 00:40:00,354 --> 00:40:04,967 وفكرت للتو إذا بقيت بالقرب من المنزل، 627 00:40:06,969 --> 00:40:10,408 وأبقيتها صغيرة أن أتمكن من الحصول على حق. 628 00:40:13,498 --> 00:40:16,675 أن لا شيء يمكن أن يؤذيني، والآن... 629 00:40:16,718 --> 00:40:18,241 هل تعرف ماذا؟ أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة. 630 00:40:19,982 --> 00:40:22,985 عطلة نهاية الأسبوع للفتيات، ربما، أو، كما تعلمون، في منتجع صحي. 631 00:40:27,468 --> 00:40:30,819 لوريل، انه بالكاد المنزل من أي وقت مضى. 632 00:40:30,863 --> 00:40:33,213 لن أفعل ذلك فحسب اتركه عندما يكون. 633 00:40:34,170 --> 00:40:36,259 إذا كان هذا صحيحا، 634 00:40:36,303 --> 00:40:37,304 إذا كان هناك شخص آخر... 635 00:40:40,263 --> 00:40:42,048 ...أعتني بك، حسنًا؟ 636 00:41:06,376 --> 00:41:07,334 لك ولحركتك. 637 00:41:07,377 --> 00:41:08,640 لنا. 638 00:41:11,947 --> 00:41:14,167 أنا أتناول العشاء في بلدي أمي الأربعاء المقبل. 639 00:41:14,210 --> 00:41:15,342 تريد أن تأتي؟ 640 00:41:15,385 --> 00:41:18,345 الأربعاء، إذا كان متأخرا. 641 00:41:18,388 --> 00:41:19,477 لقد حصلت على القليل شيء للقيام به، 642 00:41:19,520 --> 00:41:21,000 لكن الاربعاء سيكون على ما يرام. 643 00:41:21,043 --> 00:41:22,654 عظيم. جلب شهية. 644 00:41:27,136 --> 00:41:30,009 يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 645 00:41:30,052 --> 00:41:32,533 ما هذا، الرهانات؟ 646 00:41:32,577 --> 00:41:35,231 انظر إلى تلك الطاولة على يسار البيانو. 647 00:41:35,275 --> 00:41:39,235 هذا هو، أليس كذلك؟ هذا جوني ميلر. 648 00:41:39,279 --> 00:41:40,933 هذه ليست سوزان معه. 649 00:41:40,976 --> 00:41:42,238 ربما هو مجرد عميل. 650 00:41:42,282 --> 00:41:44,502 شكرًا لك! سأعود. 651 00:41:52,031 --> 00:41:55,077 الرهانات، البقاء بعيدا عن ذلك. هذا ليس من شأنك. 652 00:41:56,818 --> 00:41:58,994 لو كان أنا، أريد أن أعرف. 653 00:42:04,260 --> 00:42:07,220 يرى؟ أخبرتك. هاه؟ 654 00:42:07,263 --> 00:42:09,614 بمجرد ركوب الدراجة، كل شيء يعود إليك. 655 00:42:09,657 --> 00:42:12,007 هذا جيد جدا بالنسبة لي. 656 00:42:12,051 --> 00:42:15,358 أنا أيضاً. 657 00:42:15,402 --> 00:42:18,492 لم يكن لدي أي أصدقاء حقيقيين عندما كنت طفلاً، باستثناء جوني. 658 00:42:20,015 --> 00:42:21,539 حتى الآن، 659 00:42:22,801 --> 00:42:24,454 لم أكن أدرك كم كنت وحيدا. 660 00:42:24,498 --> 00:42:27,806 مم، نعم، أعرف كل شيء عن الشعور بالوحدة. 661 00:42:27,849 --> 00:42:30,025 أنت تعرف ماذا طبيب نفساني هو؟ 662 00:42:30,069 --> 00:42:31,679 العلاقة الحميمة الزائفة. 663 00:42:31,723 --> 00:42:34,377 لوريل، أنت تساعدين الناس. 664 00:42:34,421 --> 00:42:35,857 أنت يجري من الصعب جدا على نفسك. 665 00:42:35,901 --> 00:42:38,207 لا أعرف، أليس كذلك؟ 666 00:42:38,251 --> 00:42:41,080 يتيح لي الاقتراب بدون من أي وقت مضى إعطاء أي شيء مرة أخرى، 667 00:42:41,123 --> 00:42:42,690 وهو أمر جيد للعمل. 668 00:42:42,734 --> 00:42:47,086 أنا فقط لا أريد أن أفعل ذلك حياتي الشخصية بعد الآن. 669 00:42:47,129 --> 00:42:50,176 الأمور تسخن مع أنت وجيك. هناك ذلك. 670 00:42:51,743 --> 00:42:54,223 يبدو مثل جوني اعتادت أن تكون معي، 671 00:42:54,267 --> 00:42:56,965 المعنية، الاهتمام. 672 00:42:57,009 --> 00:43:02,841 نعم، هناك جيك، ولكن هناك وأنت أيضًا، صداقتنا، ومحادثاتنا. 673 00:43:02,884 --> 00:43:04,625 أستطيع التحدث معك عن أي شيء. 674 00:43:04,669 --> 00:43:07,149 أنا الذي ينبغي أن يقول ذلك. 675 00:43:07,193 --> 00:43:10,065 لم أكن مرتاحًا أبدًا حول النساء مثلك. 676 00:43:10,109 --> 00:43:13,503 يبدو أنهم دائما للحصول على هذه الهدية 677 00:43:13,547 --> 00:43:14,853 أنهم يعرفون كل شيء. 678 00:43:14,896 --> 00:43:17,420 أنت واحد مع الهدية. 679 00:43:17,464 --> 00:43:18,813 ألم ترى الطريق هارفي والآخرين 680 00:43:18,857 --> 00:43:21,381 فقط تضيء عندما تكون في الجوار؟ 681 00:43:21,424 --> 00:43:23,426 أنت تجعل الناس يشعرون بالأمان. 682 00:43:24,427 --> 00:43:25,646 أنت تجعلني أشعر بالأمان. 683 00:43:29,911 --> 00:43:32,827 جوني سيعود للمنزل الليلة 684 00:43:32,871 --> 00:43:36,526 أنا أقابله في منزل أهله. 685 00:43:36,570 --> 00:43:38,311 لدينا العشاء كل الأربعاء عندما يكون هنا. 686 00:43:38,354 --> 00:43:40,095 هل أنت قريب منهم؟ 687 00:43:40,139 --> 00:43:42,097 أنا أراهم فقط عندما يكون هنا. 688 00:43:43,272 --> 00:43:45,492 لقاء جيك أمي الليلة. 689 00:43:45,535 --> 00:43:46,493 أنت خائف؟ لا. 690 00:43:48,234 --> 00:43:49,409 حسنا، بعض. 691 00:43:51,106 --> 00:43:53,587 حسنًا، كثيرًا. 692 00:43:53,631 --> 00:43:56,677 يمكن أن يكون أسوأ. أنت يمكن أن يجتمع والديه. 693 00:44:06,078 --> 00:44:09,081 سوزان! كنت آمل كنت سأواجهك. 694 00:44:09,124 --> 00:44:10,691 يعني هنا نعيش ماذا، على بعد كتلتين، 695 00:44:10,735 --> 00:44:12,475 ونحن لا حتى نرى بعضنا البعض. 696 00:44:12,519 --> 00:44:15,478 حسنا، تا دا! هنا هو. 697 00:44:15,522 --> 00:44:18,699 مرحبًا، الرهانات. مرحبًا أيها الرجل الصغير. 698 00:44:18,743 --> 00:44:20,353 لقد كنت أعني للتوقف. 699 00:44:20,396 --> 00:44:23,095 أوه، لا، لا، لا بأس. أنا أعلم كان لديك الكثير في عقلك. 700 00:44:23,138 --> 00:44:24,705 كيف حالك؟ بخير. 701 00:44:25,663 --> 00:44:27,055 حقًا؟ أنت بخير؟ 702 00:44:28,666 --> 00:44:31,625 نعم. لأي سبب لا ينبغي لي أن أكون؟ 703 00:44:31,669 --> 00:44:34,019 لا، لا، أنا فقط لم أكن أعرف إذا أنت وجوني... 704 00:44:34,062 --> 00:44:36,021 أنا وجوني ماذا؟ 705 00:44:36,064 --> 00:44:38,284 أوه، يريد الخروج. 706 00:44:40,199 --> 00:44:41,940 تعال الى هنا. 707 00:44:41,983 --> 00:44:45,508 تعال هنا، أيها اليقطين الصغير. هناك. 708 00:44:45,552 --> 00:44:47,119 تريد الاحتفاظ به؟ 709 00:44:47,162 --> 00:44:48,773 لا، يجب أن أذهب لأغير ملابسي. 710 00:44:50,600 --> 00:44:51,601 الرهانات، فقط قل ذلك، حسنا؟ 711 00:44:53,821 --> 00:44:58,521 لقد رأينا جوني في هذا النادي في اليوم الخامس، أه، القرن الذهبي. 712 00:44:58,565 --> 00:45:00,741 هناك هذه المجموعة التي نحبها، فرقة أندرو لموسيقى الجاز. 713 00:45:02,700 --> 00:45:05,224 لقد كان مع شخص ما، امرأة. 714 00:45:08,967 --> 00:45:11,317 إنه مجرد عميل، ربما. 715 00:45:11,360 --> 00:45:13,014 نعم. نعم، لقد كان عميلاً. 716 00:45:13,972 --> 00:45:14,712 نعم. 717 00:45:15,974 --> 00:45:17,236 طفلك لطيف، بيتس. 718 00:45:17,279 --> 00:45:19,673 أوه، شكرا. عظيم رؤيتك! 719 00:45:19,717 --> 00:45:20,761 نعم. 720 00:45:24,591 --> 00:45:27,246 أوه! هناك مثل هذا البرد الليلة. 721 00:45:27,289 --> 00:45:29,944 من المحتمل أن يكون هذا هو الليلة الماضية تناولنا الطعام بالخارج هذا العام. 722 00:45:29,988 --> 00:45:33,513 شكرا لك يا عزيزي. تبدو شاحبًا بعض الشيء. 723 00:45:33,556 --> 00:45:35,776 هل تضغط بشدة مع السباحة الخاصة بك؟ 724 00:45:35,820 --> 00:45:38,431 أنا بخير. جوني هو واحد الذي كان مشغولا. 725 00:45:39,998 --> 00:45:41,347 هذا صحيح. 726 00:45:41,390 --> 00:45:44,132 وسأضطر إلى ذلك اخرج مرة أخرى الليلة أيضًا. 727 00:45:44,176 --> 00:45:46,047 حصلت على مكالمة من ريتشاردز في يونيتك. 728 00:45:46,091 --> 00:45:48,876 فيروس فيهم ملف المرضى. 729 00:45:48,920 --> 00:45:50,312 يمكن أن تكون طويلة. 730 00:45:50,356 --> 00:45:52,184 حسنًا، لقد فعلوا ذلك للسماح لك بتناول الطعام، 731 00:45:52,227 --> 00:45:55,796 أعني، وخاصة بعد أن كان محبوسين على تلك الطائرة طوال اليوم. 732 00:45:55,840 --> 00:45:57,319 رحلة طويلة؟ 733 00:45:57,363 --> 00:45:59,408 اه، ضبابية في بوسطن. 734 00:45:59,452 --> 00:46:00,888 تريد أن تمر تلك سلطة الكرنب يا أمي؟ 735 00:46:00,932 --> 00:46:03,804 سمعت الطقس كان واضحا. 736 00:46:03,848 --> 00:46:07,808 حسنًا، لقد كنت هناك يا سوزان، ونحن كانوا على الأرض لمدة ساعتين. 737 00:46:07,852 --> 00:46:09,636 جوني، تريد همبرغر آخر أو هوت دوج؟ 738 00:46:09,679 --> 00:46:11,681 اه، همبرغر. 739 00:46:11,725 --> 00:46:14,162 أب؟ من الجميل أن يكون لديك وجبة مطبوخة في المنزل. 740 00:46:14,206 --> 00:46:15,337 ربما لو كنت في المنزل... 741 00:46:17,035 --> 00:46:19,994 أنا فقط أحاول لكسب لقمة العيش، سوزان. 742 00:46:20,038 --> 00:46:23,955 جوني، لقد واجهت القديم الخاص بك قورتربك في المدرسة الثانوية في ذلك اليوم. 743 00:46:23,998 --> 00:46:26,131 بيل جيفرز. مممممم. 744 00:46:26,174 --> 00:46:28,437 لم أره منذ ذلك الحين التخرج. كيف حاله؟ 745 00:46:28,481 --> 00:46:30,831 أوه، بخير. أصلع. أوه. 746 00:46:31,745 --> 00:46:34,226 همم. 747 00:46:34,269 --> 00:46:37,882 إنه لأمر مدهش من يمكنك تشغيله في الوقت الذي لا تتوقعه فيه. 748 00:46:37,925 --> 00:46:40,623 أنت تعرف الرهانات، المرأة في الشارع مع الطفل؟ 749 00:46:40,667 --> 00:46:42,843 نعم. 750 00:46:42,887 --> 00:46:45,977 ذهبت هي وزوجها إلى هذا النادي الجديد في تلك الليلة، 751 00:46:46,020 --> 00:46:46,847 القرن الذهبي. 752 00:46:47,761 --> 00:46:49,110 هذا عظيم يا أبي! 753 00:46:53,332 --> 00:46:57,249 فرقة أندرو لموسيقى الجاز. أليس هذا واحدة من المجموعات المفضلة لديك، جوني؟ 754 00:46:59,555 --> 00:47:01,949 كما تعلمون، يتحدث عن أندرو، 755 00:47:01,993 --> 00:47:04,734 تخمين من حصل للتو منح العقد 756 00:47:04,778 --> 00:47:07,825 لإعادة تكوين أجهزة الكمبيوتر في قاعدة أندروز الجوية؟ 757 00:47:07,868 --> 00:47:10,697 أوه، هذا رائع! هذا رائع! عظيم! 758 00:47:10,740 --> 00:47:13,831 الجانب السلبي هو أنني سوف أفعل ذلك أن تذهب أكثر قليلا. 759 00:47:16,094 --> 00:47:16,834 اعذرني. 760 00:47:18,574 --> 00:47:20,663 كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 761 00:47:26,931 --> 00:47:28,323 ما رأيك ماذا تفعل؟ أنا؟ 762 00:47:28,367 --> 00:47:30,543 لقد كنت في ذلك النادي، جوني. 763 00:47:30,586 --> 00:47:33,154 ما الذي تتحدث عنه؟ أنت تعرف جيدًا ما أتحدث عنه. 764 00:47:33,198 --> 00:47:36,027 من هي؟ ما هو اسمها؟ 765 00:47:36,070 --> 00:47:37,942 لا أريد أن يؤذيك... أوه! 766 00:47:40,988 --> 00:47:44,687 يا إلهي، هذا صحيح، ثم. 767 00:47:44,731 --> 00:47:47,777 لم أكن أريد أن أصدق ذلك عندما وجدت هذا في المرآب. 768 00:47:47,821 --> 00:47:50,606 لم يسرقها أحد! أنت خلعته وأخفيته! 769 00:47:50,650 --> 00:47:53,740 لقد كنت أحاول أن أخبرك... هذا لا يحدث! 770 00:47:55,394 --> 00:47:58,353 سوزان، علينا أن نتحدث. 771 00:47:58,397 --> 00:47:59,877 أنا لست مستعدا لكي ينتهي هذا. علينا أن نعمل بها 772 00:47:59,920 --> 00:48:02,357 الانفصال. 773 00:48:02,401 --> 00:48:04,925 ليس هذا هو الوقت المناسب، حسنا؟ 774 00:48:04,969 --> 00:48:06,535 سنتحدث لاحقا. 775 00:48:08,711 --> 00:48:09,843 سوف أتأخر. 776 00:48:17,198 --> 00:48:18,896 - مرحبا أمي! - أهلاً! 777 00:48:20,549 --> 00:48:24,336 أوه، يجب أن تكون جيك! أهلاً! أهلاً! 778 00:48:24,379 --> 00:48:28,035 يا بلدي! لماذا، هذا زهرة أوركيد برازيلية نادرة! 779 00:48:28,079 --> 00:48:30,211 شكرًا لك! 780 00:48:30,255 --> 00:48:31,430 ادخل. 781 00:48:36,783 --> 00:48:39,264 هكذا أخبرني لوريل ولدت في ميشيغان. 782 00:48:39,307 --> 00:48:40,961 هل كنت أنت أيضاً؟ 783 00:48:41,005 --> 00:48:45,270 الجيل الثالث. قررنا الرحيل بعد... 784 00:48:45,313 --> 00:48:48,621 حسنًا، انتقلنا إلى شيكاغو عندما كانت لوريل في الثامنة من عمرها. 785 00:48:48,664 --> 00:48:51,058 المزيد من البطاطس؟ لا، شكرا لك. 786 00:48:51,102 --> 00:48:53,974 إنه لذيذ، لكني لم أستطع تناول لقمة أخرى، أنا... 787 00:48:54,018 --> 00:48:56,542 أوه، عليك أن تفعل ذلك توفير مساحة للحلوى. 788 00:48:56,585 --> 00:48:59,371 لقد صنعت إسكافي الخوخ من الصفر. 789 00:49:02,591 --> 00:49:03,984 ماذا تعتقد؟ 790 00:49:04,028 --> 00:49:05,246 أنا أحبه. أنا أيضاً. 791 00:49:05,290 --> 00:49:06,987 حسنًا. هذا هو كل منهم. 792 00:49:07,031 --> 00:49:08,684 أوه، شكرا، فقط ضعهم هناك. 793 00:49:08,728 --> 00:49:09,859 تريد مني أن بدء التحميل؟ 794 00:49:09,903 --> 00:49:11,296 حسناً، إنه مكسور، أنا خائف. 795 00:49:11,339 --> 00:49:13,472 لماذا لم تخبرني تم كسره؟ 796 00:49:13,515 --> 00:49:15,387 اسمحوا لي أن آخذ نظرة على هذا. 797 00:49:15,430 --> 00:49:17,955 يمكن أن تكون قطعة مفقودة أو شيء من هذا. 798 00:49:17,998 --> 00:49:20,783 كما تعلمون، هذا فقط يجب أن يكون تشديد. هل لديك صندوق الأدوات؟ 799 00:49:20,827 --> 00:49:23,264 نعم، صندوق أدوات أبي القديم هو في خزانة القاعة. 800 00:49:23,308 --> 00:49:25,484 هل تريد ذلك احصل عليه يا عزيزي؟ 801 00:49:25,527 --> 00:49:28,182 أنت تذكرني الكثير من والد لوريل. 802 00:49:28,226 --> 00:49:29,923 اعتاد أن يكون قادرا لإصلاح أي شيء. 803 00:49:29,967 --> 00:49:31,533 لقد كان جيدًا جدًا بيديه. 804 00:49:31,577 --> 00:49:34,014 يجب أن تفتقده.مممم. 805 00:49:34,058 --> 00:49:35,973 كل يوم على مدى السنوات ال 12 الماضية. 806 00:49:37,539 --> 00:49:38,627 ها نحن. 807 00:49:38,671 --> 00:49:40,673 شكرًا. شكرا لفعل هذا. 808 00:49:47,897 --> 00:49:48,811 تبدو مرتاحًا. 809 00:49:48,855 --> 00:49:50,422 أنا أكون. 810 00:49:50,465 --> 00:49:51,945 شكرًا لك. 811 00:49:57,864 --> 00:50:00,432 لذلك، سمسار عقارات أتلانتا الخاص بي وجدت مشتريا. 812 00:50:00,475 --> 00:50:03,609 الآن كل ما أحتاجه هو مكان هنا. هل تريد مساعدتي في النظر؟ 813 00:50:03,652 --> 00:50:05,263 بالتأكيد، إذا كنت تريد مني أن. 814 00:50:07,134 --> 00:50:10,311 لوريل، لا أستطيع الحصول على أنت خارج ذهني. 815 00:50:10,355 --> 00:50:13,532 لا أستطيع التوقف أفكر فيك. 816 00:50:13,575 --> 00:50:16,665 وأتساءل ماذا تفعل عندما لا تكون معي و... 817 00:50:19,016 --> 00:50:20,843 أريد أن أقضي كل دقيقة معك. 818 00:50:20,887 --> 00:50:24,325 وآمل أن لا يخيف أنت، وآمل أن لا يكون الأمر سريعًا جدًا. 819 00:50:27,111 --> 00:50:28,895 لدي فقط هذه المشاعر. 820 00:51:08,500 --> 00:51:10,067 صباح. 821 00:51:10,806 --> 00:51:12,721 لقد أعددت بعض القهوة. 822 00:51:12,765 --> 00:51:15,072 أوه، لا أستطيع أن أصدق لقد نمت متأخرا جدا. 823 00:51:19,206 --> 00:51:22,253 رائحتها طيبة. 824 00:51:22,296 --> 00:51:25,082 قلت لك أنني أريد أن افعل هذا بشكل صحيح، وأنا أفعل. 825 00:51:25,778 --> 00:51:27,127 أوه، جيك. 826 00:51:29,347 --> 00:51:31,566 ولكن هناك شيء ما الذي أريد أن أقول لك. 827 00:51:34,134 --> 00:51:35,179 ما هذا؟ 828 00:51:36,223 --> 00:51:37,398 و اه... 829 00:51:40,749 --> 00:51:42,273 مازلت متزوجة. 830 00:51:46,494 --> 00:51:48,409 كيف تجرؤ على الدخول هنا مع كلماتك 831 00:51:48,453 --> 00:51:51,325 وبساتين الفاكهة الخاصة بك و حساءك عندما أكون مريضا؟ 832 00:51:51,369 --> 00:51:53,371 كيف تجرؤ التلاعب بي؟ 833 00:51:53,414 --> 00:51:55,460 هل هذا ما تعتقده؟ 834 00:51:55,503 --> 00:51:57,157 انظروا، هل سيساعد لو تحدثت عنها 835 00:51:57,201 --> 00:52:01,161 إذا قلت لك لماذا لم أستطع المغادرة فحسب؟ 836 00:52:01,205 --> 00:52:02,902 أوه، كنت أعتقد من خلال المشاركة تفاصيل حميمة 837 00:52:02,945 --> 00:52:05,470 عن مشاعرها ونقاط ضعفها 838 00:52:05,513 --> 00:52:08,908 وكيف تبدو في صباح وما تخاف منه 839 00:52:08,951 --> 00:52:12,738 أن ذلك سوف بطريقة أو بأخرى افعل ما فعلته حسنا؟ 840 00:52:12,781 --> 00:52:15,654 أنني سأذهب فجأة، "أوه، نعم، الآن فهمت." 841 00:52:17,786 --> 00:52:19,353 لقد حصلنا على الطلاق. 842 00:52:19,397 --> 00:52:22,269 هل تعرف زوجتك؟ 843 00:52:22,313 --> 00:52:24,053 هي لا تفعل ذلك تريد أن تصدق ذلك، 844 00:52:24,097 --> 00:52:25,968 لكنها تعرف أن هناك شخص ما آخر، وانتهى الأمر معها. 845 00:52:26,012 --> 00:52:28,319 جيك، الحقيقة هي، انها ليست كذلك. 846 00:52:28,362 --> 00:52:31,539 لو كان كذلك، سيتم طلاقك قانونيًا. 847 00:52:31,583 --> 00:52:34,151 ليس فقط في عقلك للزوجين ساعات بينما نحن معا. 848 00:52:34,194 --> 00:52:36,153 لوريل، لقد فعلت شيء فظيع، 849 00:52:36,196 --> 00:52:37,632 ليس لك فقط، ولكن لها 850 00:52:37,676 --> 00:52:39,765 وأنا أحاول فقط لتصحيح الأمر. 851 00:52:39,808 --> 00:52:42,420 الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك الحق هو العودة إلى هناك 852 00:52:42,463 --> 00:52:45,510 ومعرفة النهاية على زواجك. 853 00:52:45,553 --> 00:52:48,165 عليك تسويتها، جيك، بطريقة أو بأخرى. 854 00:52:48,208 --> 00:52:51,037 كنت أقصد كل شيء قلت لك. 855 00:52:51,080 --> 00:52:53,170 هل تقصد ذلك لها مرة واحدة أيضا؟ 856 00:52:56,085 --> 00:52:57,217 إنه متزوج. 857 00:52:58,827 --> 00:53:01,221 أوه، لوريل. 858 00:53:01,265 --> 00:53:02,309 في العلاج أسمع نفس الشيء نوع من القصص في كل وقت. 859 00:53:02,353 --> 00:53:03,702 كان يجب أن أعرف. 860 00:53:03,745 --> 00:53:05,660 هل سبق لك أن حاولت أتتصل به في أتلانتا؟ 861 00:53:05,704 --> 00:53:08,228 نعم، كان لديه بريد صوتي في شقته. 862 00:53:09,011 --> 00:53:10,578 لقد قمنا بالبريد الإلكتروني في الغالب. 863 00:53:12,972 --> 00:53:17,019 بالطبع، ما زلت أحب جوني، 864 00:53:17,063 --> 00:53:21,415 على الرغم من أنه قال لي للتو حقا لديه شخص آخر. 865 00:53:21,459 --> 00:53:25,158 هل تريد حقا الرجل من سيعاملك بهذه الطريقة؟ 866 00:53:25,202 --> 00:53:27,160 حسنًا، لا تجيب على ذلك. 867 00:53:28,727 --> 00:53:31,338 إله. الرجال. 868 00:53:32,513 --> 00:53:34,167 نحن بحاجة إلى إجازة. 869 00:53:34,211 --> 00:53:36,038 سأخبرك ماذا. 870 00:53:36,082 --> 00:53:37,953 إذا سمحت لي بالاستمرار يعلمك السباحة... 871 00:53:37,997 --> 00:53:40,652 السبب الوحيد الذي كنت آخذه دروس السباحة كانت بسبب جيك. 872 00:53:40,695 --> 00:53:42,219 لكن لا يمكنك ذلك توقف الآن. 873 00:53:42,262 --> 00:53:44,438 أعني، لقد وصلت إلى هذا الحد. 874 00:53:44,482 --> 00:53:46,962 سأعقد لك صفقة. 875 00:53:47,006 --> 00:53:49,530 إذا كنت العصا مع دروس السباحة الخاصة بك، 876 00:53:49,574 --> 00:53:53,360 سوف آخذك على ذلك عطلة الفتيات، حسنا؟ 877 00:53:53,404 --> 00:53:57,843 صفقة، لكني لا أريد أن نضيع دقيقة نتحدث عن هؤلاء الرجال. 878 00:53:57,886 --> 00:53:58,626 نحن؟ 879 00:53:59,975 --> 00:54:01,673 أنا أعرف. 880 00:54:01,716 --> 00:54:04,328 خمسة دولارات في كل مرة واحد منا يحضرهم. 881 00:54:04,371 --> 00:54:05,198 من؟ 882 00:54:09,376 --> 00:54:11,204 لذلك فكرت حول هذا، 883 00:54:12,336 --> 00:54:14,120 وأنا لا أريد أن أحاول. 884 00:54:16,818 --> 00:54:18,603 أن تكون هنا؟ نحن؟ 885 00:54:21,040 --> 00:54:22,607 ما الذي غير رأيك؟ 886 00:54:22,650 --> 00:54:24,957 لقد كان لدي الوقت للتفكير حول هذا الموضوع، هذا كل شيء. 887 00:54:27,220 --> 00:54:28,308 أريد أن أحاول ذلك لمدة شهر. 888 00:54:28,352 --> 00:54:30,528 شهر؟ شهر. 889 00:54:30,571 --> 00:54:32,921 أعطها ستة أشهر. ستة أشهر معًا. سأعود يوم الأحد... 890 00:54:32,965 --> 00:54:35,968 الشيء هذه المرة، هذا "شهر واحد فقط" 891 00:54:36,011 --> 00:54:37,535 يتعلق الأمر بها، أليس كذلك؟ 892 00:54:37,578 --> 00:54:39,363 أخبرني عنها. 893 00:54:39,406 --> 00:54:40,755 لا. 894 00:54:40,799 --> 00:54:43,976 أريد أن أعرف. 895 00:54:44,019 --> 00:54:47,240 سوزان... أعرف أن هذا عادل ما أنا ضد. 896 00:54:47,284 --> 00:54:48,720 إنها مختلفة جدًا منك. 897 00:54:50,243 --> 00:54:52,158 لا أعرف، اه... 898 00:54:53,725 --> 00:54:55,248 إنها أشبه بي. 899 00:55:01,646 --> 00:55:03,691 سأحصل على الحلوى. 900 00:55:08,217 --> 00:55:10,394 انا ذاهب بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع. 901 00:55:10,437 --> 00:55:12,874 هل يمكنك الحصول على الهاتف؟ هل سمعتني؟ 902 00:55:12,918 --> 00:55:14,659 هل تستطيع... هل يمكنك الحصول على الهاتف؟ 903 00:55:19,751 --> 00:55:21,753 - مرحبًا؟ - أهلاً جوني، أريد التحدث مع ابنتي. 904 00:55:21,796 --> 00:55:22,710 نعم. 905 00:55:25,539 --> 00:55:26,453 روكسي. 906 00:55:29,413 --> 00:55:31,371 أهلاً. أحتاجك أن تأتي أكثر والقيام بجذوري. 907 00:55:31,415 --> 00:55:33,025 لا، أنا... لا أستطيع الآن. 908 00:55:33,068 --> 00:55:34,766 سوزان، أنا حقا بحاجة إليك. 909 00:55:34,809 --> 00:55:36,637 هل سمعت ماذا قلت؟ 910 00:55:36,681 --> 00:55:39,161 قلت أنك سوف تذهب بعيدا. هذا جيد. 911 00:55:39,205 --> 00:55:40,728 "تمام؟" هذا كل شيء؟ 912 00:55:40,772 --> 00:55:42,556 سوزان... لا، نحن لا نتقاتل. 913 00:55:42,600 --> 00:55:44,732 ماذا تريد مني أن أقول؟ بخير. 914 00:55:44,776 --> 00:55:45,864 اتصل بي مرة أخرى على الفور. 915 00:55:45,907 --> 00:55:47,169 سوزان... بالتأكيد. 916 00:55:52,087 --> 00:55:53,567 هل ستراها؟ 917 00:55:54,873 --> 00:55:56,918 لا. 918 00:55:56,962 --> 00:56:01,749 شكرا لك. سوزان، قد لا نعرف ما هي النهاية بعد. 919 00:56:01,793 --> 00:56:05,144 ولكن هذا يعني ذلك أعلم أنه لا بد لي من ذلك 920 00:56:05,187 --> 00:56:07,320 حاول جاهدا أن تجعل انها تعمل معك. 921 00:56:10,323 --> 00:56:11,672 سأحاول أيضًا. 922 00:56:13,152 --> 00:56:15,284 لا أريدك أن تغادر، 923 00:56:16,634 --> 00:56:18,505 وسأفعل أي شيء يستغرق للحفاظ عليك. 924 00:56:20,899 --> 00:56:21,900 هاه. 925 00:56:23,423 --> 00:56:24,816 ماذا؟ 926 00:56:26,121 --> 00:56:27,819 لا شئ. أخبرني. 927 00:56:27,862 --> 00:56:28,950 أوه إنه... انسى الأمر. 928 00:56:28,994 --> 00:56:31,039 لا، أريد أن أعرف. أنت تضحك. 929 00:56:31,083 --> 00:56:34,303 حسنًا، حسنًا. اه... إنه فقط أنت أعرف كيف قلت دائما 930 00:56:34,347 --> 00:56:36,523 الذي لم تريده أبدا أن تكون مثل روكسي. 931 00:56:36,567 --> 00:56:38,307 حسنا، الآن، أنت... 932 00:56:40,048 --> 00:56:41,310 لقد بدت مثلها تمامًا. 933 00:56:54,193 --> 00:56:55,977 يمكنك أن تفعل الأطباق. 934 00:56:56,021 --> 00:56:57,152 نعم. 935 00:57:09,817 --> 00:57:11,602 مكان رائع. 936 00:57:11,645 --> 00:57:13,778 أنت لا تخيف بأي من هذا، هل أنت؟ 937 00:57:13,821 --> 00:57:15,388 هل يجب أن أكون؟ 938 00:57:17,259 --> 00:57:20,480 لا تخبرني جوني أبدا يأخذك في رحلات عمل. 939 00:57:20,524 --> 00:57:24,484 وقلت نعم أعرف اسمه. أنا مدين لك بخمسة. 940 00:57:24,528 --> 00:57:26,181 فهل هو كذلك؟ ماذا؟ 941 00:57:26,225 --> 00:57:28,575 يأخذك في الرحلات؟ ليس رجال الأعمال. 942 00:57:28,619 --> 00:57:30,577 أراد مني أن، ولكن، أم ... 943 00:57:30,621 --> 00:57:32,840 كنت دائما أكثر سعادة البقاء في المنزل. 944 00:57:32,884 --> 00:57:35,539 ثم بعد فترة، توقف عن السؤال. 945 00:57:37,541 --> 00:57:41,458 أعني أنني لست كذلك أبدًا لقاء مريح مع الناس. 946 00:57:41,501 --> 00:57:43,851 حسنًا، هذه الرحلة، سنقوم بها العمل على مستوى ثقتك بنفسك. 947 00:57:43,895 --> 00:57:47,072 انا بحاجة لذلك. الليلة الماضية، أنا جعلت جوني يخبرني عنها. 948 00:57:47,115 --> 00:57:49,640 أنا أعلم، احتفظ بخمسة دولارات. 949 00:57:49,683 --> 00:57:51,337 اعذرني. 950 00:57:51,380 --> 00:57:54,906 كان مروعا. شعرت بأنني صغير جدًا. 951 00:57:54,949 --> 00:57:57,256 لا أريد أن أشعر أبداً مثل هذا مرة أخرى. 952 00:57:57,299 --> 00:57:58,736 تريد بعض النصائح؟ لا. 953 00:57:59,606 --> 00:58:00,520 نعم. 954 00:58:02,261 --> 00:58:05,133 ربما هذا ليس كذلك الشيء الصحيح بالنسبة لك. 955 00:58:05,177 --> 00:58:07,658 ربما يجب أن تفكر حول الخروج. 956 00:58:18,320 --> 00:58:20,018 هل سبق لك تعرف والدك؟ 957 00:58:20,061 --> 00:58:22,499 هل أنت تمزح؟ بالكاد عرفته روكسي. 958 00:58:24,326 --> 00:58:27,373 لقد كانت مشجعة عندما حملت. 959 00:58:27,416 --> 00:58:30,550 كان عليها أن تترك الدراسة من السنة الإعدادية. 960 00:58:30,594 --> 00:58:33,510 عشنا مع أجدادي حتى طردوها. 961 00:58:34,728 --> 00:58:37,339 كنت في الثانية. 962 00:58:37,383 --> 00:58:40,952 انتقلنا إلى هذا الشقة، وهي لا تزال هناك. 963 00:58:44,129 --> 00:58:47,088 كنا نتسوق لشراء العلب المنبعجة من السباغيتي والكمثرى 964 00:58:48,350 --> 00:58:50,483 وتناول الطعام من الأطباق الورقية. 965 00:58:50,527 --> 00:58:52,964 لا شيء دائم. 966 00:58:53,007 --> 00:58:56,228 فقط علب بنصف الثمن والأطباق التي يمكننا رميها. 967 00:58:57,577 --> 00:59:01,668 لقد كان الأمر كما لو أنه في أي لحظة، 968 00:59:01,712 --> 00:59:04,758 كانت ستصل إلى الطريق إذا جاء الرجل المناسب 969 00:59:04,802 --> 00:59:07,152 واترك كل ذلك خلفك، أنا متضمنة. 970 00:59:10,416 --> 00:59:13,811 لا أستطيع أن أتخيل ما سيكون أشعر بأن لديك أم حقيقية. 971 00:59:15,508 --> 00:59:16,727 يمكننا أن نشارك الألغام. 972 00:59:21,645 --> 00:59:23,777 متى فعلت الحصول على ما يرام في هذا؟ 973 00:59:23,821 --> 00:59:25,779 متى حصلت جيد جدا في السباحة؟ 974 00:59:25,823 --> 00:59:26,998 أنت أولاً. 975 00:59:27,041 --> 00:59:28,608 لا، أنا الفنان. 976 00:59:28,652 --> 00:59:32,438 أنت لا تريد الحاجب عبر أنفك، أليس كذلك؟ 977 00:59:32,481 --> 00:59:36,747 لقد فزت بأول ميدالية ذهبية إقليمية لي عندما كنت في المدرسة الثانوية. 978 00:59:36,790 --> 00:59:39,619 لقد كنت أسبح منذ أن كنت في الرابعة من عمري. 979 00:59:39,663 --> 00:59:42,013 أحد أصدقاء روكسي، 980 00:59:42,056 --> 00:59:45,059 تخطي أو ريك أو إسم قصير 981 00:59:45,103 --> 00:59:47,322 تستخدم لإسقاط لي في نهاية عميقة مرارا وتكرارا 982 00:59:47,366 --> 00:59:48,802 حتى ظننت أنني سأغرق. 983 00:59:48,846 --> 00:59:51,109 وبعد ذلك، في أحد الأيام، تعلمت أن أحبس أنفاسي 984 00:59:51,152 --> 00:59:52,501 وابتعد. 985 00:59:52,545 --> 00:59:54,416 روكسي لم توقفه أبدا؟ 986 00:59:54,460 --> 00:59:56,854 كانت تعمل على تان لها أو فقط قامت بتصفيف شعرها. 987 00:59:56,897 --> 00:59:59,160 أشياء مهمة. 988 00:59:59,204 --> 01:00:01,336 هل سبق لك أن حاولت التحدث معها عن أي من هذا؟ 989 01:00:02,250 --> 01:00:04,601 حسنًا، ما الفائدة؟ 990 01:00:04,644 --> 01:00:07,299 حسنًا، لن يغيرها ذلك، ولكن قد يجعلك تشعر بتحسن. 991 01:00:07,342 --> 01:00:09,693 مثل ما فعلته في الماء. 992 01:00:09,736 --> 01:00:11,738 لقد أخذت شيئا الذي أرعبك، 993 01:00:11,782 --> 01:00:14,349 وأنت فعلت ذلك أفضل مكان آمن لك. 994 01:00:14,393 --> 01:00:16,874 هذا ما سأفعله. 995 01:00:16,917 --> 01:00:18,049 سأحصل على أين أنت. 996 01:00:21,922 --> 01:00:23,489 هل يعجبك ذلك؟ 997 01:00:25,578 --> 01:00:26,623 واو ، سوزان ، أنت جميلة. 998 01:00:27,624 --> 01:00:29,016 تعال. 999 01:00:29,060 --> 01:00:29,930 ابحث عن نفسك. 1000 01:00:38,330 --> 01:00:40,549 هذا هو مثل هذا اللون العظيم عليك. عليك الاحتفاظ بها. 1001 01:00:50,995 --> 01:00:52,692 يبدو أنهم جميعا مخطئون. 1002 01:00:53,388 --> 01:00:56,000 أعني، انظر إليك. 1003 01:00:56,043 --> 01:00:58,176 سوزان، متى آخر مرة لك اشتريت لنفسك شيئا مع اللون؟ 1004 01:00:58,219 --> 01:01:01,309 لا أريد أن أكون روكسي. هذا هو الشيء روكسي. 1005 01:01:01,353 --> 01:01:03,921 إنها حتى واحدة من هؤلاء مستشارو الألوان. 1006 01:01:03,964 --> 01:01:05,923 حسنا، هذا عظيم سبب لارتداء اللون البيج 1007 01:01:05,966 --> 01:01:07,054 لبقية حياتك. 1008 01:01:08,403 --> 01:01:10,144 تعال. 1009 01:01:10,188 --> 01:01:11,450 أين تأخذني؟ 1010 01:01:11,493 --> 01:01:12,886 نحن نخرج. 1011 01:01:12,930 --> 01:01:14,888 ولكن... هيا، دعونا نذهب فقط. 1012 01:01:17,804 --> 01:01:19,980 عندما كنت طفلا في شيكاغو، 1013 01:01:20,024 --> 01:01:21,547 كنت أدرس مجلات الموضة 1014 01:01:21,590 --> 01:01:25,290 ومحاولة خياطة الفساتين لتبدو مثل النماذج. 1015 01:01:25,333 --> 01:01:29,511 لقد حاولت أنا وأمي جاهدين. لقد بدوا دائمًا محليين الصنع. 1016 01:01:29,555 --> 01:01:31,905 على الأقل، لقد شعروا بهذه الطريقة. 1017 01:01:31,949 --> 01:01:33,820 كما تعلمون، عندما حصلت راتبي الأول، 1018 01:01:33,864 --> 01:01:35,996 خرجت واشتريت لنفسي بدلة. 1019 01:01:38,520 --> 01:01:40,305 رائع! ماذا تعتقد؟ 1020 01:01:40,348 --> 01:01:42,394 خلاب. 1021 01:01:42,437 --> 01:01:43,395 أوه، هنا، جرب هذا. 1022 01:01:43,438 --> 01:01:44,657 واحد لا يكفي؟ 1023 01:01:44,701 --> 01:01:45,745 لا. 1024 01:01:45,789 --> 01:01:47,616 حسنا. 1025 01:01:47,660 --> 01:01:49,314 يبدو وكأنه اعتراف. 1026 01:01:49,357 --> 01:01:50,315 هل أنت كاثوليكي؟ 1027 01:01:51,969 --> 01:01:55,581 عندما أصدقاء روكسي كنت كاثوليكيًا، وكنت كاثوليكيًا. 1028 01:01:55,624 --> 01:01:58,236 عندما يكون صديقها كنت معمدانيًا، وكنت معمدانيًا. 1029 01:02:00,020 --> 01:02:03,241 الشيء الوحيد الذي لدي لم يكن طفلا. 1030 01:02:06,723 --> 01:02:08,463 جوني حقا يريد الاطفال. 1031 01:02:09,464 --> 01:02:10,683 و؟ 1032 01:02:12,467 --> 01:02:13,730 و... 1033 01:02:15,862 --> 01:02:17,298 لقد كنا نحاول. 1034 01:02:18,909 --> 01:02:20,737 لم أحصل على حامل حتى الآن. 1035 01:02:21,999 --> 01:02:23,696 والسبب هو... 1036 01:02:27,656 --> 01:02:28,962 ما زلت على حبوب منع الحمل. 1037 01:02:32,139 --> 01:02:34,620 جوني يفكر في دوراتي افسدت فقط. 1038 01:02:37,231 --> 01:02:39,451 أخشى أن يكون لدي أطفال. 1039 01:02:39,494 --> 01:02:41,801 لكني رأيتك مع كبار السن. 1040 01:02:41,845 --> 01:02:44,673 أنت صبورة وتعطي. ستكونين أماً رائعة. 1041 01:02:44,717 --> 01:02:46,893 لا، هذا كل شيء. 1042 01:02:48,503 --> 01:02:49,722 لن أفعل ذلك. 1043 01:02:51,463 --> 01:02:52,681 لقد قمت بعمل جيد، 1044 01:02:55,162 --> 01:02:56,773 ولكن هناك هذا المكان الأجوف 1045 01:02:59,123 --> 01:03:00,777 داخل ذلك لا يذهب بعيدا أبدا. 1046 01:03:03,475 --> 01:03:04,824 وعاجلاً أم آجلاً، 1047 01:03:07,392 --> 01:03:10,656 سيحتاج الطفل إلى شيء ما بأنني لم أستطع أن أعطيه 1048 01:03:12,963 --> 01:03:16,140 وذلك عندما أنجح نفس الشيء جوفاء على. 1049 01:03:17,706 --> 01:03:22,233 لا أقصد ذلك، ولكنني سأفعل ذلك. 1050 01:03:22,276 --> 01:03:25,192 سوزان، إذا كنت ستبقى معه وتسوية الأمور 1051 01:03:25,236 --> 01:03:27,455 عليك أن تكون كذلك صادق معه. 1052 01:03:30,589 --> 01:03:31,808 أنا أعرف. 1053 01:03:49,869 --> 01:03:50,783 رائع. 1054 01:03:52,741 --> 01:03:53,873 تبدو رائعا. 1055 01:03:56,615 --> 01:03:57,572 هل قضيت وقتا ممتعا؟ 1056 01:03:57,616 --> 01:03:59,270 نعم، كان ممتعا. 1057 01:04:00,837 --> 01:04:01,968 هل ذهبت مع أي شخص أعرفه؟ 1058 01:04:03,274 --> 01:04:04,362 صديق. 1059 01:04:09,106 --> 01:04:10,759 هل ارتديت مثل هذا بالنسبة لي؟ 1060 01:04:11,543 --> 01:04:12,718 ماذا لو فعلت؟ 1061 01:04:15,112 --> 01:04:17,766 أنا فقط لا أريد أن أكون سبب قيامك بالأشياء. هذا كل شيء. 1062 01:04:19,594 --> 01:04:21,466 لقد فات الأوان قليلا لذلك. 1063 01:04:21,509 --> 01:04:24,164 ما هذا؟ من المفترض أن يعني؟ 1064 01:04:24,208 --> 01:04:26,340 مدرستي الثانوية ميدالية حرة. 1065 01:04:26,384 --> 01:04:29,604 نعم، أنا فقط أنظف من بعض أشيائي القديمة 1066 01:04:29,648 --> 01:04:31,519 هذه الكومة لك. ماذا تقصد؟ 1067 01:04:33,913 --> 01:04:37,090 هذه الكومة لك، هذه الكومة لي؟ 1068 01:04:37,134 --> 01:04:39,092 اعتقدت أنك كذلك تحاول، جوني. 1069 01:04:39,136 --> 01:04:40,398 سوزان، اه... 1070 01:04:42,008 --> 01:04:43,923 أنا فقط أنظف خارج المرآب. 1071 01:04:43,967 --> 01:04:45,882 لا تقرأ أكثر فيه من ذلك. 1072 01:04:49,276 --> 01:04:52,105 تذكر عمري مدرب المدرسة الثانوية؟ 1073 01:04:52,149 --> 01:04:54,760 ذهبت إلى الجامعة فلوريدا؟ 1074 01:04:54,803 --> 01:04:58,372 نعم، في نفس العام أخذ ثلاثة سباحيه إلى الألعاب الأولمبية. 1075 01:05:00,809 --> 01:05:03,247 عرض علي منحة دراسية كاملة. 1076 01:05:03,290 --> 01:05:06,728 كان من الممكن أن تتدرب عليه الاولمبياد ونجحت؟ 1077 01:05:06,772 --> 01:05:07,947 لماذا لم تخبرني؟ 1078 01:05:09,949 --> 01:05:12,299 لقد فعلت ما أردت أن أفعله. 1079 01:05:12,343 --> 01:05:14,606 اذهب إلى الدولة معك. 1080 01:05:14,649 --> 01:05:15,912 ولهذا السبب أنت لم تفعل ذلك. 1081 01:05:17,304 --> 01:05:19,611 بسببي. كنت أعرف أنك ستقول هذا. 1082 01:05:19,654 --> 01:05:21,221 حسنًا ، هذا صحيح اغبى شيء... 1083 01:05:21,265 --> 01:05:23,093 لماذا؟ لأنني اخترتك؟ 1084 01:05:24,921 --> 01:05:27,880 كان لدي خيارات. هذا كل ما أردت أن أقوله. 1085 01:05:30,143 --> 01:05:33,146 لم يكن الضعف الذي أوصلني إليك. 1086 01:05:33,190 --> 01:05:35,453 وإذا نجحنا في ذلك، 1087 01:05:35,496 --> 01:05:38,238 لن يكون ضعفا الذي يبقينا معًا. 1088 01:05:39,196 --> 01:05:40,414 أنت على حق. 1089 01:05:41,981 --> 01:05:43,504 أنا أقوى مما كنت أعتقد. 1090 01:06:08,355 --> 01:06:11,663 حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم. نحن على وشك الوصول. 1091 01:06:11,706 --> 01:06:15,362 يا فتى. أوه، انها الحصول على أصعب وأصعب 1092 01:06:15,406 --> 01:06:18,713 بدلا من أسهل و أسهل. شكرًا. أوه... 1093 01:06:18,757 --> 01:06:21,978 مهلا ، ذلك هارفي ، من المؤكد أنه طفل كبير. 1094 01:06:22,021 --> 01:06:23,588 حسنا، أنت تعرفه. 1095 01:06:23,631 --> 01:06:25,546 الغار. 1096 01:06:25,590 --> 01:06:28,332 الليلة الماضية كان لا يصدق. 1097 01:06:28,375 --> 01:06:31,030 كان الأمر كما هو الحال عندما كنا متزوجين لأول مرة. 1098 01:06:31,074 --> 01:06:33,163 حسنا، هذا عظيم، ولكن... ولكن ماذا؟ 1099 01:06:33,206 --> 01:06:36,035 لقد عاد. هذا هو الشيء الرئيسي. 1100 01:06:36,079 --> 01:06:40,822 حسنًا، سوزان، لا أريد أن أقول، "كن حذرا،" ولكن كن حذرا، حسنا؟ 1101 01:06:40,866 --> 01:06:43,912 انه لن يغادر. ليس الآن. 1102 01:06:43,956 --> 01:06:47,960 سوزان، لا يمكنك التظاهر بذلك الأسابيع القليلة الماضية لم تحدث قط. 1103 01:06:48,004 --> 01:06:51,181 إنه لأمر مدهش كم من الوقت يستطيع هارفي أن يحبس أنفاسه. 1104 01:06:59,885 --> 01:07:01,800 رجل إلى أسفل! انا ذاهب! 1105 01:07:01,843 --> 01:07:04,672 الغار! اتصل بالرقم 911! لقد أصيب بنوبة قلبية! 1106 01:07:11,592 --> 01:07:12,941 الغار! سوزان، لقد حصلت عليه. 1107 01:07:12,985 --> 01:07:13,986 أنا على ذلك! 1108 01:07:16,467 --> 01:07:17,946 حصلت عليه. 1109 01:07:17,990 --> 01:07:19,078 هيا، هل حصلت عليه؟ 1110 01:07:19,122 --> 01:07:20,123 نعم، حصلت عليه. 1111 01:07:26,999 --> 01:07:28,435 - صعود الدرج. - نعم أراهم. 1112 01:07:28,479 --> 01:07:29,567 يرفع. 1113 01:07:29,610 --> 01:07:30,350 يتنفس! 1114 01:07:34,354 --> 01:07:37,096 يستمر في التقدم. تمام. تمام. سهل! 1115 01:07:38,402 --> 01:07:40,143 حصلت على رأسه. 1116 01:07:45,974 --> 01:07:47,715 أوه، من فضلك، هارفي. 1117 01:07:48,847 --> 01:07:49,630 ليس لديه نفس. 1118 01:07:51,806 --> 01:07:53,417 أوه لا! 1119 01:07:55,810 --> 01:07:56,594 هيا يا هارفي. 1120 01:07:58,857 --> 01:08:01,120 ليس لديه نبض. ابدأ عمليات الضغط. 1121 01:08:04,558 --> 01:08:08,214 واحد واثنان وثلاثة وأربعة وخمسة. 1122 01:08:08,258 --> 01:08:11,130 واحد واثنان وثلاثة وأربعة وخمسة. 1123 01:08:14,177 --> 01:08:16,309 هيا، سوزان، دعنا نذهب. 1124 01:08:16,353 --> 01:08:19,356 واحد واثنان وثلاثة وأربعة وخمسة. 1125 01:08:19,399 --> 01:08:21,227 مايكل. انا بحاجة الى مساعدتكم. 1126 01:08:22,881 --> 01:08:24,056 اثنان... 1127 01:08:26,058 --> 01:08:28,495 هيا. مايك، ادخل هنا 1128 01:08:31,107 --> 01:08:32,760 يذهب! 1129 01:08:32,804 --> 01:08:35,198 حسنًا، ادخل إلى هناك. ابدأ بالضغط. 1130 01:08:35,241 --> 01:08:36,547 لا أعتقد... 1131 01:08:36,590 --> 01:08:39,767 واحد واثنان وثلاثة وأربعة وخمسة. 1132 01:08:52,867 --> 01:08:53,912 لوريل؟ 1133 01:08:55,653 --> 01:08:57,568 لقد كان أخي. 1134 01:08:57,611 --> 01:09:01,354 لقد كان أخي الصغير الذي غرق. 1135 01:09:01,398 --> 01:09:05,315 كنا في إجازة. المرة الأولى على الشاطئ. 1136 01:09:05,358 --> 01:09:08,927 تم تفريغ أبي وأمي السيارة، وضبط الأمور. 1137 01:09:08,970 --> 01:09:10,233 كان من المفترض لمشاهدته 1138 01:09:10,276 --> 01:09:12,104 وعدم السماح له بالدخول حتى كانوا هناك. 1139 01:09:13,323 --> 01:09:15,673 لقد كان سريعًا جدًا. لقد ركض للتو 1140 01:09:15,716 --> 01:09:18,632 واستمر في الخروج في الأمواج. 1141 01:09:18,676 --> 01:09:20,721 وكان يضحك. 1142 01:09:21,853 --> 01:09:23,985 وجاءت هذه الموجة. لقد كانت ضخمة. 1143 01:09:26,074 --> 01:09:28,816 تيم حاول العودة 1144 01:09:28,860 --> 01:09:31,863 لكن التيار أمسك به وسحبه إلى الأسفل. 1145 01:09:31,906 --> 01:09:35,258 ثم أتت هذه الموجة وذهب تحت. 1146 01:09:36,955 --> 01:09:38,478 جاء رأسه. 1147 01:09:41,089 --> 01:09:42,917 لقد كان يتواصل معي. 1148 01:09:45,093 --> 01:09:47,792 ثم جاءت موجة أخرى وذهب. 1149 01:09:50,360 --> 01:09:52,144 كيف فعلت ذلك؟ دع ذلك يحدث؟ 1150 01:09:54,059 --> 01:09:56,061 كان من المفترض أن أشاهد. 1151 01:09:56,104 --> 01:09:58,324 كان من المفترض أن تكون الرعاية. 1152 01:10:01,893 --> 01:10:03,199 أنا آسف جدا! 1153 01:10:04,461 --> 01:10:05,244 إله. 1154 01:10:22,740 --> 01:10:24,263 إنه صعب، صعب جدًا. 1155 01:10:24,307 --> 01:10:25,569 نعم أنا أعلم. 1156 01:10:25,612 --> 01:10:28,049 أوه! يا بلدي! 1157 01:10:28,093 --> 01:10:30,008 إنها حقيبتي. 1158 01:10:30,051 --> 01:10:32,576 أنا آسف، لم أقصد لإحداث الكثير من الضوضاء. 1159 01:10:45,415 --> 01:10:48,113 أنا سعيد أنك جئت. جوني؟ 1160 01:10:48,156 --> 01:10:50,071 هذا هو زوجي جوني. 1161 01:10:50,115 --> 01:10:52,248 جوني، هذا هو صديقي لوريل. 1162 01:10:57,992 --> 01:11:00,212 سوزان، أنا آسف، لا أستطيع البقاء. 1163 01:11:00,256 --> 01:11:01,692 أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. 1164 01:11:07,219 --> 01:11:09,003 إنها طبيبة نفسية. 1165 01:11:09,047 --> 01:11:11,267 في بعض الأحيان الأشياء فقط ضربها بقوة. 1166 01:11:19,100 --> 01:11:22,103 لوريل، لقد كنت أبحث لك لمدة ساعة. 1167 01:11:22,147 --> 01:11:24,149 لماذا لم تخبرني أنك هل كانوا يأخذون دروس السباحة؟ 1168 01:11:24,192 --> 01:11:26,499 كنت آخذهم من أجلك، أنت ابن العاهرة. 1169 01:11:26,543 --> 01:11:28,240 ماذا لديك كذب بشأن؟ 1170 01:11:28,284 --> 01:11:30,155 ليست الأشياء المهمة. 1171 01:11:30,198 --> 01:11:32,331 لا عن السقوط في الحب معك. 1172 01:11:32,375 --> 01:11:34,551 حب! ماذا تفعل تعرف عن الحب؟ 1173 01:11:34,594 --> 01:11:37,423 الشيء الوحيد الذي تعرفه عنه يعتني بجيك. هذا كل شيء! 1174 01:11:37,467 --> 01:11:39,686 أنت حقا جيد في ذلك. 1175 01:11:39,730 --> 01:11:41,514 في المرة الأولى التي التقينا فيها، كنت تكذب بالفعل. 1176 01:11:41,558 --> 01:11:44,952 لا، عندما سكبت ذلك القهوة عليك في ذلك اليوم ، 1177 01:11:44,996 --> 01:11:46,519 لقد نزلت للتو طائرة من أتلانتا, 1178 01:11:46,563 --> 01:11:47,955 لذلك عندما سألتني حيث عشت، 1179 01:11:47,999 --> 01:11:50,044 "أتلانتا" انزلق للتو. 1180 01:11:50,088 --> 01:11:51,742 لم أكن أعتقد أنني كنت كذلك سوف أراك مرة أخرى، 1181 01:11:51,785 --> 01:11:53,874 لذلك لا يهم بأنني أخطأت في التعبير 1182 01:11:53,918 --> 01:11:55,572 لأنه بحلول ذلك الوقت، لقد فات الأوان. 1183 01:11:55,615 --> 01:11:58,444 هل أخطأت في التعبير؟ لقد بدأت بكذبة. 1184 01:11:58,488 --> 01:11:59,967 لم أكن أحاول لبدء أي شيء. 1185 01:12:00,011 --> 01:12:02,187 لكنك فعلت. 1186 01:12:02,230 --> 01:12:04,624 قمت بإرسال بريد إلكتروني لي. أنت اتصل بي. لقد لاحقتني. 1187 01:12:04,668 --> 01:12:06,278 كان لديك حتى رقم هاتف أتلانتا. 1188 01:12:06,322 --> 01:12:07,540 ليس في البداية. 1189 01:12:07,584 --> 01:12:08,846 يوم سألتك خارج للموعد, 1190 01:12:08,889 --> 01:12:10,369 اليوم الذي ظهرت فيه في محاضرتك 1191 01:12:10,413 --> 01:12:11,588 هذا هو اليوم الذي حصلت عليه رقم أتلانتا, 1192 01:12:11,631 --> 01:12:14,330 وهذا هو اليوم التي قررتها 1193 01:12:14,373 --> 01:12:17,376 أنني لن أبقى مع حياتي القديمة لفترة أطول. 1194 01:12:17,420 --> 01:12:19,683 قالت كان مثل العصور القديمة. 1195 01:12:19,726 --> 01:12:22,338 قلت بنفسك كنت بحاجة للمحاولة. 1196 01:12:22,381 --> 01:12:23,991 حسنا، ربما كنت مخطئا. 1197 01:12:24,949 --> 01:12:26,037 لا! 1198 01:12:27,212 --> 01:12:28,822 سوزان هي أفضل صديق لي. 1199 01:12:28,866 --> 01:12:30,868 ألا ترى أنه ليس كذلك أبدا ستعمل بالنسبة لنا الآن؟ 1200 01:12:30,911 --> 01:12:32,348 لا تقل ذلك. 1201 01:12:33,914 --> 01:12:36,569 كل ما أردته هو للخروج منه 1202 01:12:36,613 --> 01:12:38,092 بأقل مبلغ من الأذى لها. 1203 01:12:38,136 --> 01:12:39,790 لم يكن عليها أن تعرف أبدًا. 1204 01:12:39,833 --> 01:12:42,445 لا أريدها أن تعرف أبداً. 1205 01:12:42,488 --> 01:12:43,881 أنت لا تعرف كم أنت محظوظ. 1206 01:12:43,924 --> 01:12:46,927 سوزان جوهرة وهي تستحق الأفضل. 1207 01:12:46,971 --> 01:12:48,799 وبصراحة "جايك" 1208 01:12:48,842 --> 01:12:52,063 "جوني،" مهما كنت اتصل بنفسك، وأنا أيضًا. 1209 01:12:52,106 --> 01:12:54,457 إذا كنت تهتم بي، إذا كنت تهتم حقًا... فأنا أفعل ذلك. 1210 01:12:54,500 --> 01:12:57,242 ...ثم لا تتصل بي واتركني وحدي. 1211 01:13:20,613 --> 01:13:21,397 أوه! 1212 01:13:31,842 --> 01:13:33,713 حضرة؟ 1213 01:13:33,757 --> 01:13:36,499 سمعت شيئا يسقط. هل أنت بخير؟ 1214 01:13:39,284 --> 01:13:41,504 يا إلهي. 1215 01:13:41,547 --> 01:13:44,637 لم نكن نعرف. الغار لم أكن أعرف. لم أكن أعرف. 1216 01:13:44,681 --> 01:13:47,292 لا تلمسني! يا إلهي! 1217 01:13:48,815 --> 01:13:52,166 فقط اتركني وشأني! إله! 1218 01:13:52,210 --> 01:13:55,431 فقط تحدث معي، حسنًا؟ فقط تحدث معي. صديقي؟ 1219 01:13:55,474 --> 01:13:56,997 تحدث معي. 1220 01:14:01,741 --> 01:14:03,439 سوزان، أنت تخيفني. أوقفه. 1221 01:14:03,482 --> 01:14:05,702 كيف يمكن لك افعل ذلك معها؟ 1222 01:14:05,745 --> 01:14:09,357 لقد كانت صديقتي الوحيدة، جوني! لقد أخذت كل شيء! 1223 01:14:09,401 --> 01:14:12,186 إله! يجب أن يكون كان ممتعا، هاه؟ 1224 01:14:12,230 --> 01:14:13,840 ما أنت نتحدث عنه؟ 1225 01:14:13,884 --> 01:14:15,886 يجب أن يكون لديك اثنين منكم كان لديه بضع ضحكات. 1226 01:14:15,929 --> 01:14:17,670 لم نكن نعرف حتى الجنازة. 1227 01:14:17,714 --> 01:14:19,411 أنت تتوقع مني أن تصدق ذلك؟ 1228 01:14:19,455 --> 01:14:20,760 هذه هي الحقيقة! 1229 01:14:20,804 --> 01:14:22,719 فقط اخرج! 1230 01:14:22,762 --> 01:14:25,722 لا أريد أن أراك مرة أخرى أبدًا! توقف! توقف! توقف! 1231 01:14:25,765 --> 01:14:28,246 إذا كنت تريد لها، فقط اذهب لها! فقط اذهب إليها! 1232 01:14:28,289 --> 01:14:30,640 إنها لا تريدني، حسنًا؟ 1233 01:14:32,859 --> 01:14:36,994 أنت هنا لأن الأمور لم تنجح معها؟ 1234 01:14:37,037 --> 01:14:39,736 رقم لا. 1235 01:14:39,779 --> 01:14:42,869 لا تكذب علي. لقد سئمت من أكاذيبك! 1236 01:14:42,913 --> 01:14:46,786 سوزان. انظر، يمكننا أن نبدأ من جديد. 1237 01:14:46,830 --> 01:14:50,398 أنت لست الوحيد هذا كذب! ترى هذا؟ 1238 01:14:50,442 --> 01:14:52,531 تريد أن تعرف السبب لا يمكننا أن ننجب أطفالاً يا جوني؟ 1239 01:14:52,575 --> 01:14:54,011 هذا هو السبب! 1240 01:14:54,054 --> 01:14:56,927 كيف يمكنك أن تكون على حبوب منع الحمل ولا تخبرني؟ 1241 01:14:56,970 --> 01:15:00,234 أنا لست أم جيدة المواد، جوني. 1242 01:15:00,278 --> 01:15:02,236 أنت تفكر بطريقة سحرية سأعرف كيف أفعل ذلك 1243 01:15:02,280 --> 01:15:05,718 من خلال مشاهدة والدتك مرة واحدة أسبوع أو قراءة بعض الكتب؟ 1244 01:15:05,762 --> 01:15:08,460 سأكون تزوير ذلك! 1245 01:15:08,504 --> 01:15:12,595 وعاجلاً أم آجلاً، ستبدأ يكرهني. أنت والطفل على حد سواء. 1246 01:15:12,638 --> 01:15:16,120 هذا لا يتعلق بالأطفال، جوني. هذا عنا. 1247 01:15:18,122 --> 01:15:21,821 لقد أخطأت في حقي. لقد جعلتني أشعر بالخطأ. 1248 01:15:21,865 --> 01:15:23,823 لقد أخطأت في حقي في زواجنا 1249 01:15:23,867 --> 01:15:27,218 وخطأ في اختياراتي وأخطئ في من أنا! 1250 01:15:27,261 --> 01:15:29,655 أنت تتهمني بفعل الكثير بالنسبة لك، 1251 01:15:30,700 --> 01:15:32,310 ولكن سأخبرك شيئا. 1252 01:15:32,353 --> 01:15:35,487 ما أفعله الآن لنفسي. 1253 01:15:35,531 --> 01:15:39,186 لا، يمكنك تقديم كل الوعود في العالم، ولا يهم! 1254 01:15:39,230 --> 01:15:41,841 هذا ليس عنك، انها عني. 1255 01:15:41,885 --> 01:15:43,974 حول اكتشاف ذلك ما أريد. 1256 01:15:44,017 --> 01:15:46,803 سوزان، أنا... أريدك أن تخرج! 1257 01:16:12,524 --> 01:16:13,786 سوزان، أنا آسف. 1258 01:16:16,702 --> 01:16:18,008 أنت؟ 1259 01:16:18,051 --> 01:16:19,139 نعم. 1260 01:16:20,488 --> 01:16:22,099 أي جزء يا (لورل)؟ 1261 01:16:23,448 --> 01:16:26,625 ... 1262 01:16:26,669 --> 01:16:28,975 الجزء الذي فيه ولم تنجح معه 1263 01:16:29,019 --> 01:16:31,412 أو الجزء الذي لقد كسرت قلبي؟ 1264 01:16:34,285 --> 01:16:37,593 أنا أفهم لماذا سيقع في حبك. 1265 01:16:38,463 --> 01:16:40,987 أنت كل شيء لست أنا. 1266 01:16:41,031 --> 01:16:44,425 لكنك كنت صديقي! ألا يهمك هذا على الإطلاق؟ 1267 01:16:44,469 --> 01:16:48,691 نعم. لهذا السبب انتهيت منه عندما اكتشفت أنه أنت. 1268 01:16:48,734 --> 01:16:51,650 ربما تركت الأمر يستمر ولو كان شخصًا آخر، 1269 01:16:51,694 --> 01:16:53,913 لكنني انتهيت من ذلك بسبب أنا أهتم بك أكثر. 1270 01:16:53,957 --> 01:16:56,481 لقد كان أفضل شيء كان لي! 1271 01:16:56,524 --> 01:16:59,223 ذلك وصداقتي مع أنت، وأخذتهما بعيدًا! 1272 01:16:59,266 --> 01:17:00,659 يا إلهي، لم أقصد ذلك. 1273 01:17:00,703 --> 01:17:03,227 ماذا اخذت غير ذلك التي لا تنتمي إليك؟ 1274 01:17:06,056 --> 01:17:08,101 لا أريد أبدا لرؤيتك مرة أخرى! 1275 01:17:08,145 --> 01:17:10,669 سوزان، من فضلك، استمع لي! 1276 01:17:10,713 --> 01:17:13,106 من فضلك، لا تذهب! 1277 01:17:13,150 --> 01:17:14,586 سوزان! ابتعد! 1278 01:17:23,116 --> 01:17:25,205 أعلم أنه كان فقط منذ أربعة أيام... 1279 01:17:33,736 --> 01:17:36,826 إذا كنت تأمل أستطيع أن أقول شيء سيغيره، 1280 01:17:38,001 --> 01:17:41,700 لا أعتقد أنني أستطيع. 1281 01:17:41,744 --> 01:17:44,616 لا أستطيع التفكير في شيء جيد واحد شيء عن موت هارفي. 1282 01:17:46,487 --> 01:17:47,706 شكرًا. أنا أعرف، 1283 01:17:50,230 --> 01:17:53,451 عندما يتركنا الناس إنه الجحيم. 1284 01:17:58,282 --> 01:18:00,284 أنا لا أعرف كيف أي واحد منا من خلال ذلك. 1285 01:18:00,327 --> 01:18:02,416 كيف من المتوقع أن نفعل ذلك. 1286 01:18:02,460 --> 01:18:04,505 انتهى. 1287 01:18:06,638 --> 01:18:10,033 لا أريد أن يكون، ولكنه كذلك. 1288 01:18:10,076 --> 01:18:12,992 وهذا ما لم يبق لنا التعامل معها. 1289 01:18:13,036 --> 01:18:17,040 لذلك ربما كل ما حصلنا عليه حقًا 1290 01:18:17,083 --> 01:18:20,391 هي ذكرى الأشياء الجيدة التي قدموها لنا. 1291 01:18:21,784 --> 01:18:22,959 وكان هناك الكثير. 1292 01:18:24,569 --> 01:18:25,831 ابتسامته، 1293 01:18:27,224 --> 01:18:29,835 الرحمة والوقت. 1294 01:18:31,532 --> 01:18:32,708 هذه واحدة كبيرة. 1295 01:18:33,534 --> 01:18:36,494 مجرد التواجد هناك. 1296 01:18:36,537 --> 01:18:40,063 وربما، إذا نحن فكر في تلك الأشياء، 1297 01:18:40,106 --> 01:18:42,718 يوما ما سوف تتوقف عن الأذى. 1298 01:18:48,724 --> 01:18:50,987 حسنًا يا رفاق، دعونا ندخل إلى حوض السباحة. 1299 01:19:01,171 --> 01:19:02,302 في حوض السباحة. 1300 01:19:04,348 --> 01:19:07,046 حسناً، دوائر صغيرة. 1301 01:19:07,090 --> 01:19:08,308 نعم. 1302 01:19:08,352 --> 01:19:09,875 تدريب القوة. 1303 01:19:22,540 --> 01:19:24,847 لماذا لا يكون لديك ذوق، وسنتحدث عن عملك؟ 1304 01:19:24,890 --> 01:19:26,979 أوه! 1305 01:19:27,023 --> 01:19:28,328 مبهر. 1306 01:19:31,157 --> 01:19:33,116 يا إلهي! أريد التحدث معك. 1307 01:19:34,117 --> 01:19:35,509 لقد حصلت على الشركة. 1308 01:19:35,553 --> 01:19:38,338 لقد حصلت دائما على الشركة. عليك أن تذهب. 1309 01:19:38,382 --> 01:19:39,731 ومن أنت؟ 1310 01:19:39,775 --> 01:19:41,298 أنا ابنتها، الآن اخرج. 1311 01:19:43,561 --> 01:19:45,693 أنت لم تخبرني أبدا كان لديك ابنة. 1312 01:19:52,178 --> 01:19:53,832 كم عمرك، على أية حال؟ 1313 01:19:53,876 --> 01:19:56,922 لقد رزقت بها وهي صغيرة جدًا. أخبريه يا سوزان. أخبره! 1314 01:19:56,966 --> 01:19:58,315 أراك. 1315 01:19:58,358 --> 01:20:00,317 عسل؟ 1316 01:20:00,360 --> 01:20:02,406 هل أنت قادم؟ العودة إلى هنا، مارك؟ 1317 01:20:06,540 --> 01:20:08,760 أنت شيء. 1318 01:20:08,804 --> 01:20:10,936 كما تعلمون، مجرد تفجير هنا، 1319 01:20:10,980 --> 01:20:13,852 معتقدًا أنه يمكنك المقاطعة فقط حياتي متى شئت! 1320 01:20:13,896 --> 01:20:16,333 هذا كل ما كنت عليه من قبل. مجرد انقطاع كبير واحد! 1321 01:20:16,376 --> 01:20:18,117 لقد احتفظت بك، أليس كذلك؟ 1322 01:20:18,161 --> 01:20:20,163 من المفترض أن نكون ممتنين؟ 1323 01:20:20,206 --> 01:20:23,427 كان من الممكن أن تدع الخاص بك الناس يرفعونني. لقد أرادوا ذلك. 1324 01:20:23,470 --> 01:20:24,732 أو يمكن أن يكون لديك اعتمدني! 1325 01:20:25,429 --> 01:20:26,169 للغرباء؟ 1326 01:20:28,258 --> 01:20:30,216 ما رأيك هل كنت كذلك يا روكسي؟ 1327 01:20:30,260 --> 01:20:32,305 لم يكن لدي أحد الذي اهتم بي. 1328 01:20:32,349 --> 01:20:35,047 أم من المفترض أن تهتم. 1329 01:20:35,091 --> 01:20:37,006 أتعلم؟ أنا كذلك الاستماع إلى كل هذه الأشياء، 1330 01:20:37,049 --> 01:20:39,530 وانها مثل أنت وأنا كانت لها حياة مختلفة! 1331 01:20:39,573 --> 01:20:41,488 أنت لم تجعلني أبدا مهم. 1332 01:20:43,926 --> 01:20:45,928 لم أهتم لك أبداً 1333 01:20:45,971 --> 01:20:48,626 كان النمو هو كل شيء رعاية روكسي. 1334 01:20:48,669 --> 01:20:51,020 كنت طفلاً، وكنت كذلك صغير جدًا بحيث لا يمكن أن يكون مثقلًا 1335 01:20:51,063 --> 01:20:52,848 معك! لقد كنت الطفلة يا روكسي! 1336 01:20:52,891 --> 01:20:55,198 كنت الطفل. 1337 01:20:55,241 --> 01:20:57,765 كان من المفترض أن تفعل ذلك كوني الأم يا روكسي! 1338 01:20:59,245 --> 01:21:01,769 كما تعلمون، أنا لا يجب أن تستمع إلى هذا. 1339 01:21:05,425 --> 01:21:07,775 لا يمكنك أن تؤذيني بعد الآن. 1340 01:21:07,819 --> 01:21:09,212 أنت تعرف الشيء المضحك؟ 1341 01:21:09,255 --> 01:21:11,257 لم أرغب قط أن أكون مثلك. 1342 01:21:11,301 --> 01:21:12,519 لكنني كنت كذلك. 1343 01:21:12,563 --> 01:21:15,566 لقد لففتي بالكامل الحياة حول الرجل. 1344 01:21:15,609 --> 01:21:17,611 لكنني انتهيت من ذلك! 1345 01:21:17,655 --> 01:21:19,875 ليس لدي أي فكرة عما الذي تتحدث عنه. 1346 01:21:19,918 --> 01:21:22,878 لقد نشأت وأنا ممتن فقط للحصول على شخص ما، 1347 01:21:24,575 --> 01:21:26,751 لأنني صدقت أنه إذا كانت والدتي 1348 01:21:26,794 --> 01:21:28,231 لا أعتقد ذلك لقد كان يستحق الإنقاذ، 1349 01:21:28,274 --> 01:21:30,363 فلا يجب علي ذلك يكون يستحق الكثير. 1350 01:21:30,407 --> 01:21:33,758 ولكن أنا روكسي! أنا أكون! 1351 01:21:33,801 --> 01:21:35,891 حسنا، المتسولين لا يمكن أن يكونوا مختارين. 1352 01:21:39,329 --> 01:21:40,373 يجب أن تعرف. 1353 01:21:44,769 --> 01:21:45,944 وداعا روكسي. 1354 01:22:09,533 --> 01:22:10,664 شكرًا لك. 1355 01:22:14,364 --> 01:22:15,887 نعم؟ شكرًا جزيلاً. 1356 01:22:22,502 --> 01:22:23,939 لوريل، مرحبا. 1357 01:22:25,592 --> 01:22:27,551 تبدو جيدًا. 1358 01:22:27,594 --> 01:22:29,161 كيف كان حالك؟ بخير. 1359 01:22:30,075 --> 01:22:31,511 لقد حصلت على بعض الشمس. 1360 01:22:32,295 --> 01:22:33,818 جزر البهاما وحدها. 1361 01:22:36,690 --> 01:22:39,171 أستطيع أن أحمل تلك لك. لا، لقد حصلت عليهم. 1362 01:22:42,609 --> 01:22:45,917 الطلاق نهائي في نهاية العام. 1363 01:22:45,961 --> 01:22:47,092 حسنا، حظا سعيدا لك. 1364 01:22:48,528 --> 01:22:50,356 حياة سعيدة؟ 1365 01:22:50,400 --> 01:22:51,967 أنا أبذل قصارى جهدي. 1366 01:22:57,276 --> 01:22:58,321 أنا أفتقدها أيضا. 1367 01:22:59,626 --> 01:23:00,845 نعم. 1368 01:23:02,107 --> 01:23:03,065 وداعا، جيك. 1369 01:23:04,196 --> 01:23:05,371 مع السلامة. 1370 01:23:18,906 --> 01:23:21,822 لا أستطيع العثور على سدادات الأذن الخاصة بي. أين سدادات الأذن الخاصة بي؟ 1371 01:23:21,866 --> 01:23:22,998 لدي زوج إضافي. 1372 01:23:23,041 --> 01:23:24,086 أوه، حسنا. 1373 01:23:26,871 --> 01:23:29,091 لا أستطيع العثور على حزامي العائم. 1374 01:23:29,134 --> 01:23:30,875 أنيت؟ هاه؟ 1375 01:23:30,918 --> 01:23:33,573 أنت لا تحتاج إليها. ستكون بخير. 1376 01:23:33,617 --> 01:23:36,141 حسنا، لقد حصلت رعب المسرح. 1377 01:23:37,447 --> 01:23:39,710 جميع الأبطال لديهم رهاب المسرح. 1378 01:23:39,753 --> 01:23:41,016 أوه، يفعلون. 1379 01:23:55,508 --> 01:23:57,902 هل أنت بخير؟ 1380 01:23:57,945 --> 01:23:59,817 نعم، أنا بخير، شكرا. 1381 01:24:04,691 --> 01:24:07,651 ط ط ط، لون عظيم على ya.Thanks. 1382 01:24:09,131 --> 01:24:11,046 أوه! سدادات الأذن الخاصة بي! 1383 01:24:14,484 --> 01:24:17,095 سيداتي، في حوض السباحة في خمس دقائق. 1384 01:24:17,139 --> 01:24:19,663 يا فتى! دعنا نذهب! دعونا الحصول عليها! 1385 01:24:26,061 --> 01:24:29,064 هيا يا تي جيه! هيا، ركلة أقوى! 1386 01:24:35,418 --> 01:24:37,072 أوه! 1387 01:24:38,769 --> 01:24:40,336 يدفع! تعال! تعال! 1388 01:24:46,037 --> 01:24:48,083 هيا، ستيلا، أنت تقريبا هناك! ركلة قدميك! 1389 01:24:52,522 --> 01:24:56,265 تعال! تعال! نعم! حسنًا! 1390 01:24:56,308 --> 01:24:58,397 حرك ذراعيك يا ستيلا! يستمر في التقدم! تعال! 1391 01:24:59,964 --> 01:25:01,574 يمكنك أن تفعل ذلك! 1392 01:25:01,618 --> 01:25:04,795 هيا ستيلا! هيا، يمكنك أن تفعل ذلك! 1393 01:25:05,752 --> 01:25:07,276 ووو! 1394 01:25:13,978 --> 01:25:15,806 هذا كل شيء! لقد فعلت ذلك، ستيلا! لقد فزت! 1395 01:25:18,461 --> 01:25:20,115 لقد فزت! 1396 01:25:20,158 --> 01:25:22,073 فزت؟ لقد فزت! 1397 01:25:23,509 --> 01:25:24,510 أنت بطل. 1398 01:25:25,120 --> 01:25:26,425 لهارفي! 1399 01:25:26,469 --> 01:25:28,079 لهارفي! 1400 01:25:29,559 --> 01:25:32,170 هارفي! هارفي! هارفي! 1401 01:25:40,091 --> 01:25:42,746 توقفت عند المنزل. لقد غادرت بالفعل. 1402 01:25:44,661 --> 01:25:48,882 لم يكن لدي أي فكرة. أنت جيد جدًا في التدريس. 1403 01:25:48,926 --> 01:25:50,275 شكرًا لك. شكرًا. 1404 01:25:53,017 --> 01:25:55,193 هل حصلت على الانزلاق باب الشاشة للفناء؟ 1405 01:25:55,237 --> 01:25:56,847 نعم، إنه في المرآب. 1406 01:25:56,890 --> 01:25:57,978 يمكنني وضعه فيه. 1407 01:25:58,022 --> 01:25:59,371 لا، لا، دعونا، اه... 1408 01:26:01,286 --> 01:26:03,070 الملاك الجدد، سوف يفعلون ذلك. 1409 01:26:04,246 --> 01:26:05,203 نعم. 1410 01:26:06,422 --> 01:26:08,337 العودة إلى المدرسة. يناير. 1411 01:26:08,380 --> 01:26:10,208 أوه، سأنتهي، 1412 01:26:10,252 --> 01:26:14,212 وبعد ذلك سأتبع بلدي الماجستير في علم النفس الرياضي. 1413 01:26:14,256 --> 01:26:16,780 أوه، هذا... ذلك... هذا عظيم. 1414 01:26:19,696 --> 01:26:21,480 سوزان. 1415 01:26:21,524 --> 01:26:24,570 هل تعتقد يوما ما ، على طول الطريق، 1416 01:26:26,398 --> 01:26:27,791 يمكن أن نكون أصدقاء؟ 1417 01:26:33,579 --> 01:26:36,321 لا أعرف. إنه مبكر جدًا. 1418 01:26:37,453 --> 01:26:38,584 نعم. 1419 01:26:38,628 --> 01:26:41,065 أعلم أنني لست آسفًا لقد تزوجتك. 1420 01:26:42,588 --> 01:26:43,850 ولا أنا. 1421 01:26:44,982 --> 01:26:46,244 ولا أنا. 1422 01:26:49,334 --> 01:26:52,207 وداعا جوني. 1423 01:27:02,956 --> 01:27:04,175 مع السلامة. 1424 01:27:09,267 --> 01:27:12,052 انا سعيد للغاية. لا أستطيع صدق ذلك. لا أستطيع أن أصدق ذلك! 1425 01:27:28,068 --> 01:27:29,722 لماذا أنت هنا؟ 1426 01:27:29,766 --> 01:27:34,292 سوزان، إذا كنت تريد مني أن اذهب، سأفعل، لكن استمع لي فقط. 1427 01:27:34,336 --> 01:27:35,511 لقد كان لدي الكثير من الوقت للتفكير، 1428 01:27:35,554 --> 01:27:37,904 ولقد كنت أفكر عن الصداقة. 1429 01:27:44,389 --> 01:27:46,913 من فضلك، انها فقط سوف يستغرق دقيقة واحدة. 1430 01:27:46,957 --> 01:27:48,698 لقد كنت أفكر، 1431 01:27:48,741 --> 01:27:53,268 ربما أعمق جزء من من نحن لسنا كل الأشياء الجيدة، 1432 01:27:53,311 --> 01:27:56,314 لكن الأشياء التي تخيف لنا وكسر قلوبنا. 1433 01:27:56,358 --> 01:27:58,969 هذا ما لا نفعله تريد أن تظهر لأي شخص. 1434 01:27:59,012 --> 01:28:02,146 ولكن عندما نفعل ذلك، هؤلاء هم الأشخاص الذين لا نريد أن نفقدهم أبدًا. 1435 01:28:04,844 --> 01:28:07,543 أنت الصديق الوحيد مثل هذا لقد كان من أي وقت مضى. 1436 01:28:07,586 --> 01:28:08,674 أفتقد ذلك. 1437 01:28:09,458 --> 01:28:10,676 أفتقدك. 1438 01:28:12,374 --> 01:28:14,289 هل هناك أي طريقة لاستعادتنا؟ 1439 01:28:20,295 --> 01:28:22,079 كيف يمكننا التظاهر أن شيئا لم يحدث؟ 1440 01:28:23,298 --> 01:28:25,735 لا نستطيع. 1441 01:28:25,778 --> 01:28:28,564 كل ما يمكننا فعله هو أن نكون هناك من أجله بعضهم البعض عندما يبدأ في الأذى. 1442 01:28:32,263 --> 01:28:33,960 سأحاول إذا صح التعبير. 1443 01:28:51,195 --> 01:28:53,153 وقفت في وجه روكسي. 1444 01:28:53,197 --> 01:28:55,373 جيد. كان الأمر صعبًا، هاه؟ 1445 01:28:56,679 --> 01:28:57,810 نعم. 1446 01:28:58,420 --> 01:28:59,421 نعم. 1447 01:29:00,465 --> 01:29:02,728 ما زلت لم أفعل ذلك ذهب في المحيط. 1448 01:29:04,469 --> 01:29:06,732 إنه نوع من مثل ركوب الدراجة. 1449 01:29:06,776 --> 01:29:07,994 أو حصان. 1450 01:29:09,518 --> 01:29:10,997 أنت لا تركب الخيول. 1451 01:29:11,041 --> 01:29:13,609 سوف تندهش ما لا أفعله بعد الآن. 1452 01:29:15,741 --> 01:29:17,308 ربما الصيف المقبل. 1453 01:29:17,352 --> 01:29:18,701 ماذا عن الآن؟ 1454 01:29:18,744 --> 01:29:21,443 اجازة البنات . مكان غريب. 1455 01:29:34,456 --> 01:29:35,718 أنت بخير؟ 1456 01:29:37,154 --> 01:29:38,503 أنا هنا. 1457 01:29:39,809 --> 01:29:42,028 اه، انها جميلة! 1458 01:29:42,072 --> 01:29:43,508 نعم. إنها. 1459 01:29:49,601 --> 01:29:51,124 ابقى بجانبي، حسنا؟ 1460 01:29:51,168 --> 01:29:53,344 سأكون هنا. أعدك. 1461 01:29:57,522 --> 01:29:59,219 هل أنت مستعد؟ 1462 01:29:59,263 --> 01:30:00,525 نعم! 1463 01:30:01,874 --> 01:30:03,354 احبس أنفاسك. 1464 01:30:03,833 --> 01:30:04,964 الآن! 1465 01:30:08,315 --> 01:30:10,883 يا إلهي، كان ذلك عظيما! 1466 01:30:10,927 --> 01:30:12,755 حسنًا، هنا يأتي آخر! 1467 01:30:12,798 --> 01:30:14,452 أنا بجانبك. 1468 01:30:14,496 --> 01:30:16,149 نعم!